期刊文献+
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
澳门的法律翻译及过渡 被引量:3
1
作者 贾乐龙 《比较法研究》 CSSCI 北大核心 1999年第1期62-65,共4页
关键词 法律翻译 法律体系 澳门法律 《联合声明》 法律制度 官方语言 规范性文件 立法程序 法律词汇 现行法律
原文传递
从中西法律文化的冲突与交融看澳门法律制度的未来 被引量:6
2
作者 米健 《法学家》 CSSCI 1994年第5期58-67,共10页
由于历史原因,澳门成了近现代中西文化的交汇点,在近现代中西交通中,它扮演着首先承受西方文化,包括政治、宗教、法律、文学艺术及经济等等的冲击,从而逐步实现传统文化改造与演进的重要角色。澳门在中西文化冲突中的这种特殊地位,使它... 由于历史原因,澳门成了近现代中西文化的交汇点,在近现代中西交通中,它扮演着首先承受西方文化,包括政治、宗教、法律、文学艺术及经济等等的冲击,从而逐步实现传统文化改造与演进的重要角色。澳门在中西文化冲突中的这种特殊地位,使它自然成为人们探讨中西交通和中西文化冲突与交融的一个极有意义的典型。正因如此。 展开更多
关键词 法律文化冲突 中国法律制度 澳门法制 中国法律文化 中国大陆法律 中西文化冲突 中西交通 历史原因 近现代中国 澳门法律
原文传递
澳门香港法律过渡问题的同异及其相应政策 被引量:1
3
作者 米也天 《中外法学》 CSSCI 北大核心 1995年第3期75-79,共5页
无论是澳门或是香港,都由于中国将对这两个地区恢复行使主权而面对一些共同问题:现行政制与法制的过渡。显然,主权能否顺利移交,澳门和香港能否在主权移交后,如中国、葡萄牙和英国政府与人民所愿,继续保持稳定和更加繁荣,与上述两个过... 无论是澳门或是香港,都由于中国将对这两个地区恢复行使主权而面对一些共同问题:现行政制与法制的过渡。显然,主权能否顺利移交,澳门和香港能否在主权移交后,如中国、葡萄牙和英国政府与人民所愿,继续保持稳定和更加繁荣,与上述两个过渡有密切的关联。其中,在政制过渡的基本方针确定之后,法制过渡尤其重要,而且有大量的工作要做。所谓法制过渡,不外是以未来特别行政区法制为取向,对现行法律及其制度作必要的调整与发展。总体来说,澳门和香港的法制过渡均可以“法律本地化”加以概括。 澳门和香港虽然都由于将移交主权而面对一些共同的问题。 展开更多
关键词 澳门 法律教育 香港法律 过渡问题 法律工作者 法律制度 法律本地化 法律翻译 现行法律 大陆法系
原文传递
研究澳门,保持澳门固有特色 被引量:1
4
作者 贾乐龙 《比较法研究》 CSSCI 北大核心 1999年第1期2-2,共1页
关键词 澳门特别行政区 《中葡联合声明》 特别行政区基本法 中华人民共和国 法律制度 法律翻译 历史范畴 澳门研究 立法和司法 高度自治
原文传递
《葡萄牙行政程序法典》 被引量:2
5
《行政法学研究》 CSSCI 1997年第1期79-99,共21页
《葡萄牙行政程序法典》1991年11月15日颁布,经1996年1月31日修改朱林译张娴校第一部分一般原则第一章一般规定第一条(定义)一、行政程序,是指为形式与表示公共行政当局意思,或为执行该意思而进行的一连串顺序的行... 《葡萄牙行政程序法典》1991年11月15日颁布,经1996年1月31日修改朱林译张娴校第一部分一般原则第一章一般规定第一条(定义)一、行政程序,是指为形式与表示公共行政当局意思,或为执行该意思而进行的一连串顺序的行为及手续。二、行政卷宗,是指体现组... 展开更多
关键词 利害关系人 行政行为 行政当局 行政程序法典 行政合同 行政诉讼 追溯效力 转授权 葡萄牙 说明理由
原文传递
葡萄牙《行政程序法典》评介 被引量:2
6
作者 朱林 《行政法学研究》 CSSCI 1996年第3期88-92,共5页
由于历史机遇,葡萄牙于1992年5年16日生效的《行政程序法典》(Codigo do Procedi-mento administrativo,下简称《法典》)注定要与中国行政法结下不解之缘,在《法典》基础上修订而成的澳门《行政程序法典》已于1995年3月1日起开始实施,... 由于历史机遇,葡萄牙于1992年5年16日生效的《行政程序法典》(Codigo do Procedi-mento administrativo,下简称《法典》)注定要与中国行政法结下不解之缘,在《法典》基础上修订而成的澳门《行政程序法典》已于1995年3月1日起开始实施,后者将作为“澳门原有的法律”在未来的澳门特别行政区继续生效,从而改写我国不存在法典形式的地方行政程序法的历史。鉴于《法典》与澳门同名法典这种非同寻常的“血缘”关系,了解前者的立法背景、内容,分析研究其立法特点,无疑具有非同一般比较法研究的意义。 展开更多
关键词 行政程序法典 葡萄牙 行政行为 法典化 利害关系人 默示批准 行政法学 澳门特别行政区 行政合同 立法背景
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部