企业应收帐款的控制途径

由于对应收帐款的管理不善，许多企业深深地陷入了“三角债”的长期困扰之中，目前，不少企业在经营中，为了扩大销售，提升市场占有率，盲目采取赊销策略，从而造成了应收帐款的长期挂帐，总量逐年递增，企业虚盈实亏，文章对产生这一现象的原因和相应对策进行了分析。

戈壁平川 “靖远”生辉

兴建于20世纪末的甘肃靖远第一发电有限责任公司，是一家拥有4台20万千瓦火力发电机组的现代化大型火力发电厂企业。作为连接陕、甘、宁、青四省(区)电网的枢纽，甘肃靖远第一发电有限责任公司年发电量占甘肃电力近20％。截止到2003年4月底，累计发电量为513．35亿千瓦时，成为西北地区重要的电源基地之一，并正在为西部开发建设输送着强有力地电力支撑。

也谈科技口译

本文结合作者的翻译实践讨论了科技口译工作的特点 ,以及科技口译人员需具备的能力 。

脾脏脓肿3例

脾脏脓肿较少见。近年来,随着诊断技术的提高,早期、非典型病例不断得到确诊,报道病例有所增加。现就诊治3例病人报道如下,并对其临床诊断和治疗进行探讨。