普希金城抒怀

在我还是个孩子的时候,总觉得玩弄父亲的书是一件快乐的事——将那些五颜六色、大大小小的书从书架上搬下来,像玩积木似地摆上一地。父亲看到了,也不责怪我。有一回,我不慎把一本书撕坏了,父亲竟严厉地吼吓我,那样子我永远也忘不掉,因为我从未见过父亲这样生气。于是我就委屈地大哭起来。父亲轻轻地抱起我,让我坐在他腿上,给我讲起了一个古老的国家——俄罗斯的故事。父亲神采飞扬地讲述着,

伏尔加河风情录(日记四则)

七月十八日 晴 经过一夜的航行,我们抵达此行的第一站——乌格里奇城。从船上望去,坐落在河岸上的乌格里奇城树木葱茏,浓浓的绿荫上高耸着金光闪闪的教堂圆顶和十字架,给城市增添了一种古朴和肃穆的情调,也给人一种安谧甚至神秘的感觉。 可是一上岸,蜂拥而来的买卖人,嘈杂的叫卖声,使我们最初的感觉荡然无存。

永恒的爱

“你,好！” 当我走出房门准备下楼去图书馆时,正在楼道扫地的那位清扫女工直起身来,用标准的汉语一字一顿地跟我说话。 这是一位有着一头银丝、身材不高且微曲的俄国老太太。 “您好！”我刚来莫斯科进修学习,一听有人能说汉语,赶忙与她搭话,又说了一句,“你好。”“啊,您好！”我说,“您学过中文?去过中国?”