“外语教学是科学(Science)和艺术(Art)的结合”这一提法,高度概括了外语教学的本质。这里,“科学”指的是依据心理学、教育学原理和语言教学规律所制定的教学方法。那么“艺术”又指的是什么,它在外语教学过程中又起着什么作用呢?美国...“外语教学是科学(Science)和艺术(Art)的结合”这一提法,高度概括了外语教学的本质。这里,“科学”指的是依据心理学、教育学原理和语言教学规律所制定的教学方法。那么“艺术”又指的是什么,它在外语教学过程中又起着什么作用呢?美国传统词典“The American Heritage Dictionary?对art的注释为“The conscious production or arrangement of sounds,colors,forms,movements or other elements in a manner that af-展开更多
曾经有位研究者给中央上书,说四化人才的培育,需要两条根本性的措施,一是要学会用计算机,又一是要学会英语。其实,四化,计算机,英语,说的是三件,归起来是一件,即中国怎样去面向世界。面向世界,即是向世界要信息,要信息就得用计算机,而...曾经有位研究者给中央上书,说四化人才的培育,需要两条根本性的措施,一是要学会用计算机,又一是要学会英语。其实,四化,计算机,英语,说的是三件,归起来是一件,即中国怎样去面向世界。面向世界,即是向世界要信息,要信息就得用计算机,而用计算机取得信息,最通用因而也是最快捷的媒介是英语。因此,英语教育成为四化建设的一个重要问题。 这个问题不仅中国有,第三世界各国几乎都有,也都提出了一定的解决方案。我们以为南美国家的一个方案特别具有参考价值。这个方案是: 中学六年 学好一般英语(English for General Purposes) 大学头两年 学好分科(文、理、法等)英语(English for Special Purposes) 大学后两年加研究生两年 学好专业英语(English for Specific Purposes) 方案虽分三段,关键是中学六年。没有好的基础,怎来其他? 这个问题,我国教育部早已注意到了,只是不太够。教育部改名国家教委以后,注意得多了。举其大者: 1.设立中学司,有专管中学英语(也管其他外语)的一个处。 2.在全国几个点设立多层次的中学英语教师进修班,两年制,已有一届毕业生。 3.进行全国性的、有七万名中学生参加的英语水平测试。 所以现在的情况是:上面有人管,中间有人教,基层在做大规模的调查研究。“明症才可对症,对症才可下药?展开更多
文摘“外语教学是科学(Science)和艺术(Art)的结合”这一提法,高度概括了外语教学的本质。这里,“科学”指的是依据心理学、教育学原理和语言教学规律所制定的教学方法。那么“艺术”又指的是什么,它在外语教学过程中又起着什么作用呢?美国传统词典“The American Heritage Dictionary?对art的注释为“The conscious production or arrangement of sounds,colors,forms,movements or other elements in a manner that af-
文摘曾经有位研究者给中央上书,说四化人才的培育,需要两条根本性的措施,一是要学会用计算机,又一是要学会英语。其实,四化,计算机,英语,说的是三件,归起来是一件,即中国怎样去面向世界。面向世界,即是向世界要信息,要信息就得用计算机,而用计算机取得信息,最通用因而也是最快捷的媒介是英语。因此,英语教育成为四化建设的一个重要问题。 这个问题不仅中国有,第三世界各国几乎都有,也都提出了一定的解决方案。我们以为南美国家的一个方案特别具有参考价值。这个方案是: 中学六年 学好一般英语(English for General Purposes) 大学头两年 学好分科(文、理、法等)英语(English for Special Purposes) 大学后两年加研究生两年 学好专业英语(English for Specific Purposes) 方案虽分三段,关键是中学六年。没有好的基础,怎来其他? 这个问题,我国教育部早已注意到了,只是不太够。教育部改名国家教委以后,注意得多了。举其大者: 1.设立中学司,有专管中学英语(也管其他外语)的一个处。 2.在全国几个点设立多层次的中学英语教师进修班,两年制,已有一届毕业生。 3.进行全国性的、有七万名中学生参加的英语水平测试。 所以现在的情况是:上面有人管,中间有人教,基层在做大规模的调查研究。“明症才可对症,对症才可下药?
