浅析礼貌原则制约下消极信息商务信函的文体特点

礼貌是人类社会文明的重要标志,是确保商务交际成功的重要手段。消极信息商务信函通常是要将不好的消息传达给合作伙伴或是客户,这种情况在商务交际中是不可避免的,其沟通方式难度较大,因而对礼貌原则与语篇结构具有较高的要求。这里在Leech的礼貌原则的理论基础上,通过系统分析和大量实例证明,从词汇选择、句子特点和语篇模式三个方面探讨了礼貌原则制约下的消极信息商务信函的独特文体特点。

清教下的欲望——奥尼尔清教剧代表作中的对立象征

《榆树下的欲望》和《悲悼三部曲》是奥尼尔进入创作成熟期的两部重要的反清教戏剧。在这两部剧中,奥尼尔巧妙地运用了叛逆的女性角色来诠释他的反清教束缚的思想,两组突出的对立象征,即石头房子对应榆树,孟南房子对应幸福岛屿,暗示了清教父权制与人性欲望的冲突。

高职师范英语语音教学问题与对策的探讨

语音是语言三要素之一,是掌握语言知识和获得语言技能的基础。对英语学习者来说,掌握好英语语音是英语学习的关键。过去英语教学普遍关注的是"what to teach"和"how to teach",在新课程环境条件下,应增加"who to teach"和"how to learn","learning by doing",讲求"What result we want to get"。应当结合教学实践,分析目前高职师范生在英语语音方面存在的问题,探讨英语语音教学问题,提出教学改革的方法和对策。

高职师范英语语音教学问题与对策的探讨

语音是语言三要素之一，是掌握语言知识和获得语言技能的基础。对英语学习者来说，掌握好英谬语音是英语学习的关键。过去英语教学大家普遍关注的是“what to teach”和“how to teach”，在新课程环境条件下，应增加“who to teach”，“how to learn”和“learning by doing”，讲求“Whatresult we want to get”。结合教学实践，本文对目前高职师范生在英语语音方面存在的问题进行了分析。探讨了解决英语语音教学问题的教学改革方法和对策。

语言礼貌问题的提出及其研究现状的思考

礼貌是现代语言学,尤其是语用学研究的一个重要课题。礼貌研究在过去的30年里也取得了长足的发展,成为众多学科青睐的一个热门课题。本文介绍了语言礼貌问题的提出、国内外研究的现状及进展,提供了国内外语言礼貌研究主要动态及研究领域的变化及思考。

译有所为—景点牌示翻译中译者主体性探究

景点牌示通常信息量大,向游客提供丰富的自然、历史、地理、宗教甚至是某一方面的专业知识。以福州的三坊七巷景点牌示译文为例,从译者对文化背景的理解、翻译技巧以及对译文受众的考虑等方面剖析译者在翻译中的作用和应该具备的素质。进而提出对景点牌示的英译应充分发挥译者的主体性作用,通过简洁、有效的文本传递原文本的内涵。

英语并列结构中的对等关系研究

并列的成分必须相互对等,这是组成并列结构的总的原则,而要正确运用并列结构,就需要清楚认识并列成分之间的对等关系。本文主要分析并列结构及对等关系,解析对等关系的确切含义,讨论不同并列结构中的对等关系。