福州大船政文化体系构建研究

提出了由马尾船政史迹区、琅岐船政教育文化区、粗芦岛船政制造工业区等构建的福州大船政体系,论述其构建的必要性,通过建设,可丰富船政文化内涵,提升福建省船政文化综合开发的品位。

基于CAN总线的船舶电网绝缘监控系统的设计

为了保证船舶、人身安全和船舶电力系统的供电可靠性,通过介绍现有船舶电网绝缘故障查找方法,分析船舶电网绝缘监控的原理,设计了一种基于CAN总线的自动检测查找电网绝缘故障的方法。该方法能够更加快速查找并准确显示电网故障支路绝缘状况,从而进一步提高船舶电网绝缘监控系统运行的可靠性。

船舶轴系中间轴承负荷顶升测量及负荷调整工艺

船舶轴系能否安全可靠运行工作,影响着船舶安全航行及生命力,所以船舶建造时轴系安装质量及轴承负荷的合理分布决定了轴系工作的可靠性。文章介绍船舶轴系对中结束后,用顶升法测量中间轴承的负荷及中间轴承负荷调整的工艺,以检验轴系的对中质量及分析轴承的负荷分布和调整。

轮机英语中动作名词的特征与翻译

动作名词是英语中动词名词化的一种体现,被广泛应用于轮机专业英语中。该文分析了动作名词的特征,指出英语动作名词词组形式结构和语义结构不一致是它区别于汉语词组的特征,也是它成为教学难点的原因,并探讨了它的翻译对策。

关联理论视角下福建土楼景区公示语的汉英翻译

福建土楼作为中国旅游的瑰宝之一,随着国际交往日趋频繁,吸引了不少外国游客。外国旅客的不断增多,使得景区公示语汉英翻译的重要性也日渐显示出来。本文拟从关联理论视角出发对福建土楼公示语的翻译进行深入的研究,找出土楼景区公示语翻译的不足之处,并在关联理论的指导下加以修正,以期提高土楼公示语翻译的质量,让更多外国游客了解土楼。

云服务模型库在新型船舶模拟器研发中的应用前景分析

文章探讨了基于云服务的船舶模拟器模型库系统结构,提出利用虚拟模型库与3D打印技术相结合来提升未来航海教育在应对新竞争形势时的一种解决思路和实现途径,该模型库可以为新型复合型船员的培养和轮机模拟训练系统的研究提供一些可行性方案和前瞻性探索。

英语中伴随现象的表达分析

该文归纳和分析了英语中伴随现象的表达形式,意义,特征及应用,揭示了这种表达形式所包含的事物之间的联系,并与汉语作一定的比较进而探讨了伴随表达在英汉互译的技巧,以帮助英语学习者正确理解和运用英语中伴随现象的表达形式。

基于WorldViz PPT的船体虚拟装配研究

采用Unity、WorldViz PPT (Precision Position Tracking,即精准位置跟踪)进行虚拟装配的方法,通过PPT跟踪Wand和Eyes的三维空间坐标数据,利用VRPN (Virtual-Reality Peripheral Network)将获取的数据传送至Unity,以控制三维场景中船体零件的位置和方向。以船舶底边舱分段装配过程为例进行试验,结果表明:该方式交互性能良好,操作方便,能够很好地进行船体装配工艺仿真,实现精准装配。

新规则下针对PSC检查项的船舶燃油管理要点

针对《防止船舶造成大气污染规则》的生效,一些技术条款分阶段逐渐展开实施,采取新规则和其它已生效规则综合运用的方法,分析了船舶在PSC检查过程中有关燃油管理方面的关键性要点,论述了选购燃油、燃油加装、操作性取证材料保存、制定舱柜溢油应急反应程序等方面内容,提出了针对PSC检查项的船舶燃油管理的四个关键对策。以达到减少船舶在PSC检查中出现不合格项、避免滞留的目的。