如何理解平安险责任范围中的“船舶互撞责任”条款?

自1981年1月1日起,中国人民保险公司取消了原海洋运输货物保险条款中的“全损险”,而代之以“平安险”,扩大了承保险别的责任范围,这是有利于对外贸易发展的。平安险责任范围中第八点列明:运输契约订有“船舶互撞责任”条款,根据该条款规定应由货方偿还船方的损失。即遇有这种情况发生,货方如投保了“平安险”,则货方偿还船方的损失,仍可由保险公司赔给货方(即投保人)。这个条款过去人保公司没有明文规定,但如投保人提出要求,人保公司可同意接受,也不另外加费。但这条款究应如何理解呢?这必须从有关国际运输法规谈起。