阐释学和语用学视角下的花园

此文阐述花园意象是欧洲传统的重要部分。关键思想是揭示这一概念的变化,从花园的意义到文学中石化的主题和风格问题,再到花园作为思考世界和文化的可变方式。由此,花园成为艺术表达的普遍方式,成为社会和主体意识的问题。作者聚焦启蒙运动、浪漫主义和现代时期,试图发现欧洲美学和社会观念变迁过程中的决定性时刻,它们影响了当下文化中花园的意义。作者的论点一方面是花园的概念建立于文化对立之上:“花园一自然”与“城市一自然”。在作者看来,这些对立如今更多地以石化常识而存在。另一方面,由于城市和花园概念之间的动态替换,文学展示了这些对立的影响如何在话语中被消除。这一意义的运作揭示了作为跨文化比较问题的花园更深层、更普遍的特征。在这类语境中,花园成为演讲和塑造人类学的空间和场所。文章特别提及了海德格尔和伽达默尔的阐释学,福柯的异托邦,以及弗里德里希•席勒和乔纳森•卡勒的现代抒情诗理论。该文是以波兰语出版的《隐藏的花园,缺席的空间:当代文学与文化隐喻》(2012)的一部分。