标准化创造的价值

近年来，在流程工业领域中很多研究都致力于工业4．0和自组织生产领域。本文将重点讨论过程数据的自动交换技术。工业4.0的基础是工厂安装的设备以及他们的文档，如果设备数据从制造商转移到工厂建设中时仍然是非结构化和未验证的状态，甚至很多数据必须完全手动输入，那么工业4．0将会很难实现。

高效的电气设计系统

I＆c-CAE系统实现工程——现代流程工业的工厂需要在设计阶段就将数据用于运行，维护和现代化装置才能有效地运作。而很多数据处理工具都比较复杂且难操作，本文介绍的I＆C-CAE系统是一个简单、高效的电气设计系统。

时时相符的装置文档

在德国，天然气的产区主要集中在下萨克森州。天然气通常是甲烷和各种其他气体的混合物，如二氧化碳、氮气、高级烃以及硫化氢在各种浓度的沉淀物。这是德国北部的情况。天然气在使用前经过处理厂“清洗”，如硫化氢不仅气味刺激，同时也具有强腐蚀性和毒性。从2009年到2013年末在这类工厂中正在运行的大型重要项目的过程控制系统已经被广泛地现代化更新。