罗馬尼亚音乐创作中的一些特点

在今年的仲夏季节里,我国劳动人民将庆祝罗馬尼亞从法西斯奴役下解放出来的十五周年。今天我們看見一个新的国家、新的住宅、繁荣的工业和先进的农业。这个美丽的国家显得面貌一新。劳动人民的生活越来越丰富多采。剧院、电影院、音乐厅、博物馆、公园、图書館、俱乐部里充滿了广大群众。

五声音阶的和声配置及其他

中国音乐的五声音阶在结构上和欧洲的七声音阶根本不同。由于欧洲的和声是建筑在主三和弦的三度构造的基础上的,所以欧洲音乐中的调性以及由调性而产生的功能性,对中国音乐说来是无效的。因此,对于配置和声以及应用一般的和声形式结构,都不能接受和硬搬欧洲的三和弦,也不能把一些现象归纳和解释为导源自三和弦。对于中国音乐,最好的亦法是用复调来处理,但仍应保持转调、音列变换以及主音变换等因素。关于和弦的构造,我相信,用四度、五度的结构可能比用三度、五度的结构获得更好的效果。关于中国音乐中的和弦结构,我想以琵琶独奏曲《十面埋伏》为例来谈一下。