新教育——哈佛的中国学生汤玫捷与中国教育

2007年4月1日,《纽约时报》杂志(New York Times Magazine)以封面故事"新教育"为题报道了中国原上海复旦附中女生汤玫捷在哈佛大学的一年级生活。本刊登载由中国驻纽约总领事馆教育组提供的译文(略有删减),意在引发读者反思和讨论。