“明天他会很难过”：“美国丧礼”与傅利耦的《费城,我来也!》

本文融合美学、历史与精神分析观点探讨北爱尔兰剧作家柏来恩·傅利耦的《费城,我来也!》(1964)中主人公的故事和移民论述之间的关系。文中指出主人公的叙事和角色分裂都可视为操演,而这种非写实的表现方式虽有个人心理成因,却也不无文化因素,尤其是操演色彩浓厚的爱尔兰送别移民仪式。根据这个观点,本文先描述这仪式独特的时间观,进而分析这仪式和主人公的叙述之间的关系,藉此检视这部作品的个人故事在爱尔兰文化的意义。