联合国需要强有力的领导人

联合国的宗旨是维持国际和平及安全,它已在阿富汗、两伊、纳米比亚、中美洲、柬埔寨发挥了较大作用。两个超级大国缓和之后出现的伊拉克占领科威特的危机是对安理会权威的挑战,也是对联合国能否维持世界安全能力的考验。过去人们认为严肃的世界和平和安全是超越了联合国能力范围的问题,它主要在经济和社会领域里显示出其权威性。现在看来,那些老是出问题的裁决似乎应归咎于领导人的水平不高。

“交易”还是“协议”——一个美国检察官眼中的辩诉交易

在一个健康的辩诉交易制度下,正义不是被讨价还价的对象。允许被告人作出有罪答辩而不经过全面的审判程序,仅仅是基于这样一个根本性的认识,即没有必要运用复杂的、漫长的、昂贵的程序去探寻本来就没有争议的事实。辩诉交易的广泛适用存在一定风险,需要严格的制度制约。

清凉增长：城市发展与气候变化的证据

本文是美国城市土地研究院（Urban Land Institute）联合＂美国精明增长＂（Smart Growth American）、＂清洁空气政策中心＂（Center for Clean Air Policy）和＂国家精明增长研究与教育中心＂（National Center for Smart Growth Research and Education）等机构于2007年共同出版的研究报告《清凉增长：城市发展与气候变化的证据》（Growing Cooler：The Evidence onUrban Development and Climate Change）的执行摘要（Executive Summary）;美国城市土地研究院授权本刊发表中文译文。