中国语文政策刍议

在全世界正在进入信息社会的时代里,语文作为信息的中介、文化的载体,对教育和科技的发展、知识的生产和传播、物质和精神文明的建设,以至国家的富强和社会的全面现代化关系甚大。中国是个文明古国,历史悠久,两千多年来一直维持和发展着世界仅存的非拼音汉字。汉字的一些特点使它很难适应今天依靠计算机开创的信息时代。

汉语中心和汉语电脑——中文电脑输入法的根本问题

《中文信息》在促进中国语文技术现代化方面作出了重要的贡献。我谨藉庆祝其创刊十周年的机会,献上一篇关于中文电脑输入法根本问题的文章,同各位切磋。问题的核心是,中文电脑输入法有必要改变其取向。

符号系统的等级性

环顾目前中文电脑现状,似乎在海峡两岸仍然以形码输入法为主。鉴于国外普遍流行以拼音为基础的中文输入法,以及同音词比中文多三倍的日文语词处理机不采用形码的事实,海峡两岸以形码为主的现象是相当突出和需要进行探讨的。本文分析形成这种情况的一些原因,并且提出符号等级性的概念。