联合国教科文组织《关于保护城市历史景观的建议》(稿)及其意义

在全球范围下的城市中,许多城市的历史景观遭受高层建筑开发项目的破坏。近年来,教科文组织及国际文化遗产保护界一直在讨论如何应对上述挑战,制定相应的国际准则,以更好地保护历史的城市景观。2005年10月,教科文组织在《维也纳备忘录》的基础上通过了《关于保护城市历史景观的宣言》。2007年10月,教科文组织大会听取了世界遗产中心关于制定《关于保护城市历史景观的建议》的进展情况。大会决定将最新情况于2009年春季报告给教科文组织执行局。最终修订稿将提交第36届大会(2011年)讨论通过。新的建议书不仅要补充和更新现有的关于保护城市历史景观的准则文件,其侧重点在于考虑将当代建筑融入城市历史景观中的需要。同时,新的准则不局限于世界遗产城市,而是要涵盖全球所有历史城市。旨在介绍国际学术研究新动向,希望能对业内人士,尤其是决策者、风景园林师和规划师提供有益帮助。

工业遗产研究走向何方--从世界遗产中心收录之近代工业遗产谈起

国外关于工业遗产的研究开始较早、进展较快,本文在介绍工业遗产研究起源和发展概况的同时,简介了欧美若干国家的研究情况,并在文献分析和个案调查的基础上总结了国外工业遗产研究发展的特点和态势。

旅游业,世界遗产和持续发展

旅游业常常被视为那些除阳光和沙滩外资源贫乏的国家“通往发达的护照”,它的迅猛发展已成为包括世界遗产点管理人员在内的众多人士主要关注的问题。远非持续发展模式的洲际旅游,可能会从那些现在必须为争取旅游业直接效益而拼搏,又没有忘记其长远代价的国家中更重要的优先领域抽走紧缺的资金。要达到世界遗产点保护与这样一些遗产点为每个人尤其当地居民之间的利益而进行的更好的平衡,将需要相当大的投资。

丝绸之路跨国申遗:世界遗产理论与实践的创新

“文化线路”是近年来联合国教科文组织在世界遗产领域提出的新概念。这一新概念反映了联合国教科文组织在世界遗产的价值理念和价值取向上的调整和变化。其主要表现是,既突出普遍价值,又强调多样性和可持续发展,要求与包括经济因素在内的社会生活各个方面联系起来,同时倡导“全球战略”,增强世界遗产的均衡性、代表性与可信力。在此背景下,丝绸之路系列跨国申遗无疑是一次创新的探索。它极大促进了全球各种文明交流互鉴,提升了共建“一带一路”国家和人民保护人类共同遗产的力度,使古丝绸之路再现勃勃生机,为人类可持续发展做出积极贡献。

2003年世界遗产新址

2003年7月3日，联合围救科文组织世界遗产委员会在法国巴黎召开第27届大会，决定给24个新的世界遗产地命名，并将其列入《世界遗产名录》中。冈比亚、蒙古、哈萨克斯坦和苏丹4国，为首次获得“世界遗产地”命名的国家。至此，全世界被列入《世界遗产名录》的世界遗产地达到754处，其中自然遗产地149处．文化遗产地582处，文化自然综合遗产地23处。

《世界遗产公约》与中国的历史名城

《世界遗产公约》与中国的历史名城联合国教科文组织世界遗产中心亚太地区处处长［法］粱敏子（ＭｉｎｊａＹａｎｇ）召开这次欧盟与中国历史名城市长国际会议的想法始于１９９６年９月对中国的一次工作访问。当时，我本人与法国希农（Ｃｈｉｎｏｎ）市市长伊夫·多什和法...

UNESCO历史性城镇景观(HUL)全球实践——十周年回顾及对中国城市遗产保护的启示

联合国教科文组织颁布的《关于历史性城镇景观的建议书》,自2011年实施起至今已有10年,在全球范围内得到了广泛推广和实践探索。本文选取东非世界遗产城市项目、欧洲城市保护与发展项目和WHITRAP全球性试点项目,分别从能力建设、策略整合和系统性方法实践3方面,对历史性城镇景观的6个步骤和4个实施工具进行解读和回顾。为更好对接国际标准,提出在我国未来城市遗产保护和管理道路中,需进一步明确“历史性城镇景观”的概念及特征,关注知识规划、社区参与、财务金融和监管制度工具的地方化应用。强调保护与发展相协调的整体性城市遗产保护管理方法,促进可持续发展。

保护世界遗产 促进全球可持续发展

世界遗产的保护起源于二战时期。当时很多国家的遗产因为战争而遭受破坏,为了保护人类共同的遗产,国际社会呼吁建立一个组织以加强国际合作与交流。这个观念十分先进,当时没有任何一个组织的宗旨可以囊括保护世界遗产的理念：只有加强国际合作才能保护人类共同的遗产；

世遗巡礼 乌克兰拥有7项珍贵的世界遗产

一夜之间,战争悲剧在我们眼前上演。俄罗斯与乌克兰兵戎相见,加剧的冲突导致死亡人数攀升,包括阵亡士兵与大量平民。政治博弈引发的战争,势必破坏城市文明,伤及无辜百姓,造成更多国际问题及社会弊端。2月24日,联合国总部在新闻发布会上指出:保护平民是第一要务,联合国将从应急基金中拨款2000万美元,用于人道主义支持。联合国工作人员也已在接触线两侧开展人道主义救援工作。

上海世博苏州论坛聚焦 “城市更新与文化传承”

备受瞩目的2010年上海世博会苏州主题论坛6月12日至13日在太湖之滨盛大举行,论坛吸引了近800名中外嘉宾到会,近90家中外媒体聚焦。本次主题论坛由文化部、国家文物局、2010年上海世博会执委会、联合国教科文组织和苏州市人民政府共同主办。论坛以"城市更新与文化传承"为主题,探讨城市更新环境下文化传承的意义以及面临的机遇和挑战,交流各方在城市更新中文化传承的经验、教训。国家文物局局长单霁翔,世界遗产中心主任弗朗切斯科·班德林,世界创意产业之父约翰·霍金斯,日本作家渡边淳一,知名学者葛剑雄等嘉宾参与了演讲和讨论。《中国名城》记者采访了本次论坛,现摘登部分中外嘉宾的发言,以飨读者(除特别注明外,文中标题为嘉宾原演讲题目)。

城市历史景观的概念及其与文化景观的联系

2011年11月10日联合国教科文组织大会采纳了一项新的国际文书——"城市历史景观"的新建议,以帮助实现城市保护驱动下的城市发展控制。解释了"城市历史景观"的概念及其与文化景观的关系,以文化景观的创新视角阐述了对于活态城市的理解和诠释,指出其实质是借用文化景观概念和方法管理活态城市的各动态关系和脉络,总结了一系列应用此概念的实践重点,如"城市历史景观方法"以及战略框架中的研究领域,旨在提高认识,在研究和实践中提升中国城市环境的质量。

遗产保护:城市可持续发展的平衡之道——以法国雷恩市为例

遗产保护的概念在法国雷恩市的发展实践中得到了两方面的扩展,一方面以宏观的视角将城市区域作为整体的空间遗产,另一方面以历史的视角融合了传统遗产与当代的建设。在此基础上,遗产保护政策与交通、住房、公共设施和公共空间等城市空间政策有效融合,促进了雷恩城市的快速发展。当前,遗产保护更进一步在城市可持续发展的四项战略对策中,即城市发展的公共控制、城市发展的平衡控制、城市中心的崭新形象和城市公民的信息沟通方面,都发挥了深远的影响。总体上,遗产保护成为了平衡各项城市空间政策、实现城市可持续发展战略框架的核心工具。

贺辞

文化和自然遗产是全人类的共同财富,它们记录着人类文明发展的足迹和地球存在的历史。任何文化或自然遗产的衰落或消亡,都会对世界共同财富造成不可挽回的损失。为此.联合国教科文组织于1972年通过了《保护世界文化与自然遗产公约》,以促进国际间合作,共同保护具有突出普遍价值的文化和自然遗产。中国自1985年加入《世界遗产公约》以来。