從常用詞的分布看《紅樓夢》的作者問題

本文主要利用常用詞的比較來探討《紅樓夢》前八十回與後四十回作者的異同問題。我們的研究步驟是:首先,將《紅樓夢》全書分割成六組;其次,選取一些有比較價值的常用詞來統計並比較各組使用上的異同。比較的方法又分成兩種:(1)計算各組間使用這些常用詞的相關係數;(2)比較各組間同義詞的使用頻率。我們得到的結果是《紅樓夢》前八十回與後四十回的語言有很明顯的差異,因此可以初步推斷這兩個部分並非出自一手。

“咱”音補説

"咱"是標誌近代漢語的一個關鍵詞,吕叔湘先生關於"咱"是"自家切音"的論斷,十分正確,也已成爲定論。不過,爲當時學術資源所限,吕先生對切音的究竟,未及細詳。本文參考後出的方音材料,提出以下的補充:(一)"咱"字形成在濁音清化之前;(二)"咱"字形成時,至少有兩種方言變體;(三)北京話"咱"讀不送氣聲母,是音韻調整的結果。