拉班舞谱涵盖了多少“拉班”?

安·哈钦森·盖斯特博士是当今拉班舞谱的世界级专家。因为拉班舞谱以鲁道夫·拉班的名字命名,所以人们很难知道现在的舞谱系统中包含了多少拉班的原始概念、理论关联以及历史发展。在本文中,哈钦森·盖斯特博士对拉班舞谱的命名过程、理论发展做了详细的学理性梳理,指出随着时间的演变和实践的需要,拉班舞谱形成了以英国的理德(Leeder)、德国的克鲁斯特(Knust)和美国的舞谱局(DBN)为代表的三个重要分支。论文深入分析了三个分支对拉班舞谱系统所做的关键改变、发展和贡献,也比较了拉班的空间和谐(Choreutics)理论和拉班舞谱在分析方面的差异。此外,她还说明了国际拉班舞谱学会的建立过程以及在新的符号和用法方面的指导作用。论文也指出,尽管拉班研究奠定了动作研究和记录的基础,但也有一定的局限,还有许多可能性需要后人的探索。

源流·符号·功能:拉班舞谱与主题舞谱辨误

拉班舞谱(Labanotation)和主题舞谱(Motif Notation)虽然都属于拉班体系,但两者的发生源头、历史、符号体系、目的、功能和运用方式皆不同。拉班舞谱的目的是记录舞蹈以达到保存和流传的目的;主题舞谱则主要运用于舞蹈创作和动作的概要性观察与记录,只记录动作的意图、动机和主要的轮廓、框架,而非细节。拉班舞谱和主题舞谱作为世界通用的舞蹈语言和符号体系,对于研究和分析舞蹈提供了有效的方式,两者发展成两种庞大的符号系统,既有通用的符号,也有很多不同的符号。文章从历史、结构、符号的演变和新符号的产生,以及两者之间的差异来分析拉班舞谱和主题舞谱,并对两种舞谱在中国的传播和使用情况进行辨误。

调整拉班舞谱作为运动学的人类步态临床分析

文章描述了调整拉班舞谱(Labanotation)作为运动学步态的临床分析工具。步态分析(gait analysis)常见于运动生物力学(sports biomechanics)和复健科,旨在更有效地调动下肢,帮助人们走路和运动,并辨识与姿势或运动相关的问题。临床医师使用不同的符号和运动档案表格来记录步态分析,但尚未制定标准。拉班舞谱,作为世界通用动作记录的工具,可以记录步态分析时腿部和其关节部位的折屈运动、重心变化、腿部对称的动作以及时间和施力方向的应用,并提供了精确度和标准。但传统的拉班舞谱有固定的栏目记录主力腿和动力腿的动作,而病理性步态的临床分析需要记录关节各部位的细节,如髋关节、膝关节、踝关节和足部等,以及重心变化和外在支撑条件。因此,作者们建议扩大拉班舞谱谱表来配合分析步态病理性改变的要求。最后将拉班舞谱的信息输入电脑中,并根据电脑演算对相关拉班舞谱理论进行调整和修正。

拉班在中国的影响力

本文是1979年戴爱莲在国际拉班舞谱双年会上的讲话。戴爱莲通过回忆她在英国向鲁道夫·拉班和他的学生们玛丽·魏格曼、莱斯利·伯罗斯—戈森、库特·尤斯学习舞蹈的经历,以及回到祖国之后的教学、排练和编舞等舞蹈艺术实践活动,讲述拉班理论对她研究与发展中国民族舞蹈所产生的影响,进而也影响了中国舞蹈的发展。基于长期的艺术实践和理论研究,戴爱莲深信拉班舞谱是现存最科学的记录方法,如果可以解决简单和速度的问题,则会大大增加它的传播性和普及性。