政治文体中的中国特色词汇及其阿拉伯语的表现

随着中国社会各项事业的快速发展，越来越多的中国特色词汇出现在政治文献当中。语言随着时代的进步而不断发展，翻译必须反映语言的这种变化。汉语和阿拉伯语都是古老的语言，具有文化含义丰富的语言。两种语言的词汇系统有区别，尤其是两种语言的文化特色不同。本文以中国政府工作报告为例来分析和说明政治文献中的中国特色词汇的特点。主要的目的是如何让学习汉语的阿拉伯学习者把握并正确使用政治文献中的中国特色词汇。在这些文献的翻译中，译者要注意具有新含义的词汇、文化差异和时代特色等方面。分析和解释政治文献中的中国特色词汇对从事汉语教学的阿拉伯语学习者，尤其对译者，是有帮助的。

在诗歌写作中寻求灵魂

当你阅读他的诗歌时,你会觉得你周围的世界非常广阔,一个无穷无尽的世界,包含着超出头脑和想象的东西。你觉得事物不一样一人和人不是一样的人,心不是一样的心,他有一千个思想,一千个心灵。一位具有特殊风格的诗歌体验的诗人,没有人与他相似,他也没有与任何人相似。他带你穿越世界,与他一起在天边的高处飞翔,突然你降落到地面,与他一起漫游绿洲和雪与火的小径。