道德(及音乐)危险:评伯纳德·威廉斯《论歌剧》及《论文与书评:1959—2002年》

在与多发性骨髓瘤做了漫长的,有时又极为痛苦的搏斗之后,伯纳德·威廉斯病逝于2003年6月,享年73岁。(1)我依然想象他还活着———尤其是在我写这篇评论的时候,他那充满活力的形象让人难以承认他已离开人世。因此我不会承认这些,而是继续使用现在时态。由于这种活力的强度,在威廉斯面前有时是痛苦的。