价值的延续 威尔士卡迪根城堡保护工程回顾与思考

国际古迹遗址理事会(ICOMOS)于2011年通过的《瓦莱塔原则》对《威尼斯宪章》和《华盛顿宪章》以及《内罗毕建议》做了进一步的文字说明和补充。国际上越来越重视遗产保护实践过程中诸如社会参与、技能培训、青少年教育及未来发展等价值保护链条的完整性,可持续的保护有助于把历史与今天的价值重新连接在一起。由英国Purcell事务所完成的卡迪根城堡的修复与再生设计获得了2016年威尔士皇家建筑协会年度遗产保护类建筑大奖。从前期筹措到修复设计,再到多学科合作以及社会参与,整个工程用实践完美地诠释了,只有将遗产的利益与社会的利益紧紧联系在一起,才有可能实现保护与发展共存共赢。