伦敦孔子学院举办英国中文师资培训研讨会

当地时间3月6日，英国中文师资培训研讨会在伦敦孔子学院顺利举行。本次培训会由伦敦孔子学院、英国中文教育促进会和伦敦大学亚非学院联合举办，吸引了全英主流学校和华文学校任教的150多名中文教师参加。

海外志愿者跨文化效能感动态研究

汉语教师志愿者遍布全球,他们肩负着传授汉语与促进中国文化走出去的使命。汉语教师志愿者的跨文化交际能力对其工作与生活有着重要的影响。本研究采用跨文化效能感量表,针对85名赴意大利和澳大利亚任教的汉语教师志愿者,调查他们的跨文化效能感动态变化情况。研究发现,在跨文化效能感的六个层面中,除尊重对方外,他们在行为弹性、互动放松、讯息技巧、身份维护和互动管理等方面的表现均不太理想。在此基础上我们从语言培训、交际策略等角度对跨文化效能感培训提出几点建议。

孔院时刻

2023年9月,中国国家卫健委组织的“健康快车吉尔吉斯斯坦光明行”项目来到奥什,为当地白内障患者免费实施复明手术。奥什国立大学孔子学院立即组织了翻译小组,协助医疗团队出色地完成了工作。患者们纷纷表示,学生们的翻译不仅让他们得到了贴心的医疗服务,还让他们感受到了学习中文的价值和意义,因为它能够跨越国界传递爱与关怀。