近观与远望:研究张永和建筑实践的几个切入点

如何在一个大的历史和世界的背景下研究一位建筑师?如何在此大背景下研究现当代中国建筑?个体建筑师与整体建筑设计文化呈何种关系?建筑师自身的话语和历史地理大背景下的整体建筑学术判断,又是什么关系?在众多关于张永和的研究的当下,我们又有什么新的视角?本文试图在方法论上思考这些问题。本文以远观和近看的不同焦距,考察并提出研究张永和建筑实践的几个切入点:个体履历在世界地理上的穿梭;路径中的关键节点;1990年代后期关于“基本建筑”的提出的突破和意义;“基本建筑”与“叙事建筑”的内在关联性;三十年来“基本建筑”在实践中的扩充和渐变;张永和建筑实践的“话语”活动及其多重形式;建筑文化和建筑媒体的重要性;以及中美关系和中外关系在研究个体建筑师和整体中国建筑中的重要性。

回看30年——实践建筑师张永和与理论历史学者朱剑飞的网络对谈

引言2023年,非常建筑事务所成立30周年,鉴于创始人张永和及非常建筑多年来在中国当代建筑领域的广泛影响力与专业话题性,本刊借此契机邀请了多位建筑师与学者对此“现象”展开深度研究与评论。在此过程中,建筑历史与理论学者朱剑飞为梳理和了解近十年来张永和思想与实践观念的变化,同编辑部成员一起通过网络与张永和进行了两次(2023年9月4日和9月12日)“见缝插针”式的内部对谈,本意是准备写作的背景素材。

文化遗产的活化更新--英国巨石阵景观遗产可持续管理的借鉴

遗产的活化更新对于保持文化遗产的生命力至关重要。英国巨石阵景观遗产作为世界遗产地的优秀代表,其在活化更新中不断传承发展的遗产管理方式值得借鉴。该文基于巨石阵景观遗产面临的挑战及活化利用策略,通过系统梳理与研究分析,总结其可持续管理的核心要点,以期为我国文化遗产管理制度的推陈出新、与时俱进提供参考,并作为我国文化遗产地更新改造的有效借鉴。

重塑生活场域:英国乡村景观遗产地活动策略研究及启示

以乡村庄园为代表的英国乡村景观遗产保护有着悠久的实践历史,其近20年来借助系统而丰富的活动设置和灵活的空间利用,从过去静态的博物馆式保护模式向融入当前各阶层、各年龄段公众生活的可持续场所转变,代表着当前世界乡村景观遗产保护与发展的理论与实践方向。通过对英国英格兰地区36处乡村庄园遗产地的实地考察,结合以文献综述、调查访问和案例分析为主的研究方法,梳理英国乡村景观遗产保护理念转向注重活动、与公众健康与福祉相联系的发展历程,从组织机构、活动类型与活动保障探讨其活动安排策略,并结合中国乡村景观遗产实际总结出以“多元价值”为本、以“儿童活动”为基、以“协同资源”为纲、以“公众参与”为领的经验启示。

闾阎营造：英格兰风土建筑学术确立进程考

英格兰风土建筑作为乡村景观的物质载体、居住迁徙的历史见证,亦是不列颠文化传统认同和民族国家的建筑语言。英国学界一直是世界风土建筑的学术中心,具有研究对象的多元内涵和数世纪的历史跨度,方法论及问题域在战后主要拓展到社会学、地理学、人类学及生态学方向。本文通过对16世纪以来大量文献的整理与田野调查,归纳出英格兰风土建筑研究历经学术萌芽-样本考据-学科确立-学术成型-多维视野5个时段,并相应影响了同期居住建筑形态。研究表明,英国风土建筑学术遵循从狭义实体建筑形态到广义观念居住形态的过程,二战前的学术成果奠定了后续多维视野的研究基础。文中以学术问题域为切入点,并融合时间节点的史论分析方法,重新定义英国风土建筑的内涵,分析20世纪中叶前各阶段的时代主题、历史意义、逻辑主线与学术影响,建立风土建筑学术发展线与历史关联框架,并就中国风土建筑学术方向和研究方法进行讨论。

对1950—1999年英国交通政策的重新审视——“单一模式”与“范式改变”

本文基于两个目的:第一,以英国交通规划为例对一个以前人们普遍接受的观点——“1950-1999年发达国家的交通规划通常只有一个范式”提出质疑,同时证明当这一范式在一系列交通规划实践支持之下,会导致道路建设成为解决交通拥挤的唯一途径;第二,由于城市之间和城市内部的交通政策通常是不同的,同时政策执行的效果也受到一系列政策制定制度及专业政策体系的影响。因此,本文的重点是第二个目的,即探讨现实政策与概念范式转变的困难。

王澍与隈研吾东亚建筑师写作策略微观个案研究

人们普遍认为,亚洲建筑师不如欧美建筑师重视文字、写作和理论叙述。关于亚洲建筑师的研究(如中国和日本),西方目前也往往是将其孤立看待,但中日及其他亚洲国家的建筑师之间,早已出现密切关联的平台。文章探讨当代东亚建筑师如何在本地文化和西方文化的大背景下为设计进行语言论述和理论建设;以重视写作的王澍和隈研吾作为研究对象,跟踪分析他们的写作历史、文字生产、参照系和参照人物,以及宏观概念框架。如果我们能在一个关联平台上比较两位建筑师的文字理论工作,那么当代东亚建筑界的前沿设计思考的内容、方法和策略,或可管窥一斑。

什么是“日常生活”? 建筑学的远望与策划

日常生活作为学术话题,今天被广泛讨论,其意义或所指却模糊不清,导致讨论趋向两个极端:或教条膜拜理论家,或深潜挖掘日常世界而不问大义。文章聚焦无名氏及其物质生活世界作为场景或视野的"出场",寻找作为议题的"日常生活"的意义和所指,发现这个出场的形式语言和社会政治意义,并由此推出关于建筑学的新认识和建筑设计策划的新目标。

英国和中国历史建筑改造更新的比较分析：基于能源利用视角

在英国,更新改造成为节能减排的核心政策。尽管有很多实际应用的案例,但研究表明,更新改造和政策要全面实施仍然存在许多悬而未决的问题。与此同时,在中国等发展中国家,国际生态学者、开发者和决策者指明了更新理念和政策的发展方向。但是调查初步显示,在发展中国家,更新实践的全面实施也非常困难,这是因为与更新既有普通建筑和遗产地建筑相比,地方决策者和开发者对新建设项目更感兴趣。鉴于英国是较早实施更新改造的国家,而中国是近期开始更新实践的国家,本文选择它们作为核心案例进行研究。文章揭示了两个国家在更新历史建筑时面临的不同阻碍,探索了在各自的国情下,更新改造的潜在驱动力。

城市能源系统改造模拟方法：泰恩河畔纽卡斯尔的当前实践和未来挑战

文章回顾了英国的碳减排议程和当前地方在构建城市能源模型方面的实践与挑战,提出了技术与社会系统相互作用下的模型研究与定量理解中存在的一些缺陷。文章还梳理了对家居行为和能源需求已有的模型方法,以便将研究重点(反弹效应和需求侧管理)以及研究采用的行为模型的基本原理纳入整体研究框架。该模型模拟和量化了技术系统的改造和家居行为之间相互作用中的两个突出部分——反弹效应和需求侧管理。利用这一模型,文章详细阐释了对泰恩河畔纽卡斯尔200套社会住宅的案例研究,研究结果对于旧城改造的规划决策系统建设具有重要的理论与现实意义。

绘制青龙:面向中国战略空间规划的后结构主义理论与方法论

龙代表了能量的集中。它在云雾中出没,其能量通过空间扩散开来。龙没有具体的形态,总是处于演变之中。它象征着像城市这样的形态拥有改变的潜质。青龙象征着新的或不同的东西：＂通过改变,能量得到了更新＂（Jullien,1995：153）：某种无限超越的象征（Jullien,1997：157）。联系到战略空间规划,青龙代表了持续的转变过程,有着超越自身的祥瑞潜力。

平面言说:空间规划的多平面理论

由于空间规划的理论家与实践者在努力“掌握多重关系网络复杂共存的动态多样性”（Healey,2006：3），”多方推测,保持动态”（Healey，2006：221），多样性协商已经成为他们需要面对的一个重要挑战。我认为空间规划实践需要进行重新界定、需要新的理论基础，

从景观更新到社区营造——以福建省厦门市院前社为例

作为体现'心物合一'的自然、物质空间、心理和文化等多维度的整体存在,优质的景观对人类的福祉至关重要。面对存量发展背景下社区可持续发展的要求,景观更新正在成为社区营造的重要途径。厦门市院前社通过多层次的景观更新激发了一系列的社区营造活动,重塑了社区凝聚力与认同感,业已成为'共同缔造'模式下社区营造的典范案例。从院前社景观更新切入,结合近3年的调研成果,探讨景观更新作为社区营造实现途径的可能性。通过定性和定量的方法,梳理院前社以景观更新为途径,从'拆迁村'转型为'生态文化示范村'的过程,并以社区可持续发展为价值标准,具体评价景观更新对社区营造的促进作用。

导言

＂我们梦中的中国,不正是这种空间的特权之地吗？＂ （福柯,1966：x） 引言 战略空间规划师过去最常持有的机械认识论观念,将场所当作可以＂通过机械式的方式来剖析、抽象并整合到议案中＂的对象（Tsoukas,2005：220）。我认为,这种＂如果x,那么y＂的战略规划方法将问题症状与解决措施——规划、实施和成效——之间的关系假定为线性的、因果关系式的,

王澍与李承德:杭州中国美院校园设计比较研究及西方批判地域主义论述之检讨

本研究在西方批判地域主义论述和中国美术学院南山、象山校园设计比较研究之间,寻找批判对话。本文一方面回顾了西方批判地域主义的批判和发展,一方面阅读分析了杭州两个校园的设计方法和思路;本文在两条线索之间,提出了双向的批判性解读,也由此为当代中国建筑一些有影响的设计予以勾画定位。

对家庭自营企业负面影响的探讨

对于第三世界城市中的家庭而言,家庭自营企业是一种必要的缓解贫困的对策。本文使用的数据来自英国国际开发部资助的关于4个国家的家庭自营企业(HBEs)比较研究报告,从中总结了若干定量数据和定性数据作为补充,由此证明许多有关禁止在家庭内部办生产性企业的政策是基于对HBEs本质的误解。政府应采取机动灵活的干预政策来扶持HBEs,同时解决他们造成的若干问题。

战略性引导的方法在复杂规划理论与实践中的运用

引言 在开始这一段旅程,即翻开以下篇章之际,我先摘录萨曼·拉什迪（Salman Rushdie,1990：72）《哈龙和故事的海洋》（Haroun and the Sea of Stories）书中的一段话。书中的男孩,哈龙（Haroun）,把目光投向了故事的海洋,他看到：＂海水由千千万万不同的水流组成,每一条水流都有不同的颜色,互相交织,犹如一幅水流织成的复杂惊人的绣毯;这都是故事的细流……在这里故事以流动的方式存在,保留了变化的能力,能够以新的形态呈现,

基于低碳目标的旧城改造规划理论与实践

城市是人类福祉的主要载体,也是人类对生态系统影响的主要污染源,同时,城市也是人类减少能源消耗和环境影响的主要战场,建设低碳宜居城市是当前国内外规划师所面临的共同问题。旧城更新是城市建设的主要内容之一,本专辑所录论文的研究表明,空间规划应利用旧城更新的时机,从城市系统优化的角度出发,大力发展绿色节能建筑,建设绿色社区,协调土地与交通的相互关系,调整城市空间结构,促进绿色经济发展,减少城市建筑、交通和产业经济活动过程中的能源消耗。在采用新技术和新方法的过程中,应注重历史遗迹保护,推动社会与环境公平。同时要完善规划管理,增强规划效力,将能耗和碳排放量作为旧城更新规划的指导性指标,并注意空间规划与行为教育、财税政策等其他管理方法相结合。

韧性规划:纽带概念抑或末路穷途

引言 这世界会打击每一个人,但经历过后,许多人会在受伤的地方变得更坚强。——欧内斯特·海明威《永别了,武器》（1929） 生活在一个充满挑战的时代,人们的不确定感在增加,并不时遭遇到潜伏着的不可预见的事物——诸如灾难性的气候事件、恐怖袭击、信贷危机、青年暴动、大规模裁员等。对于英国的规划师来说,10年间的不断变化以及规划这一行业的社会贡献遭到反复质疑加重了这种不安情绪。在应对这种不稳定状态的诸多补救方法中,＂韧性＂是最为流行的。

论规划研究的技巧

这篇文章集中讨论空间和区域规划学科的研究问题。规划研究与一般的科学研究相同也不同,甚至与空间研究学科的研究方法也存在较大差异。文章重点就如下问题进行了论述:(1)关于规划学科研究的争论;(2)空间和区域规划做研究的特殊性;(3)规划学科的知识传统及其对研究实践的影响;(4)规划研究的认识论和道德敏感性;(5)在规划实践中研究:规划研究与规划实践的相互作用。