谢默斯·希尼诗歌不礼貌策略的诗学效果动机研究

诺贝尔文学奖获得者谢默斯·希尼被誉为继叶芝之后爱尔兰最伟大的诗人。本研究在厘清不礼貌策略、诗学效果和动机语用三者内在联系基础上,构建诗歌语篇中不礼貌策略的诗学效果动机分析模式,从词汇、句子和语篇三个层面对希尼诗歌加以探讨。研究发现:诗歌语篇中不礼貌策略产生的诗学效果动机以信息传递动机为主,辅以互动动机。不礼貌策略产生的诗学效果将诗人对个人、民族、历史和文化等信息有效地传递给读者;互动动机体现在诗人对爱尔兰民族国家及群体公共形象的构建和维护上。本研究可为认知语用文体研究和希尼诗歌研究提供新视角。

孔子学院在中外人文交流中的作用：以爱尔兰孔子学院为中心

文章在对爱尔兰两所孔子学院运作情况梳理的基础上,探讨了其在爱尔兰中国学发展中的角色,并进一步从教育合作、文化交流、华人华侨融入当地社会、友好城市交往等层面分析了孔子学院的独特作用。文章认为,在历史上中外人文交流发展相对滞后的国家,孔子学院以其多维度的跨文化交流属性,具有推进人文交流的更大空间和潜力,对孔子学院如何在中外人文交流中发挥更大效用的命题也有一定的启示。

当代爱尔兰跨国流散叙事的新趋向

自20世纪90年代以来,当代爱尔兰文学进入加速繁荣期,作家和评论家集体表现出较强的除旧布新意识。在重估移民历史的迫切文化要求下,结合流散研究理论的快速发展,当代爱尔兰跨国流散叙事出现较多文本新实践,从传统的“受害者流散”叙事模式转向更具个体特异性的流散新主体叙事,用个性化的体验对抗元叙事的笼统概括。爱尔兰大饥荒的创伤性集体记忆被反复重述,却不再仅仅指向死亡和失根的民族悲剧,还被重新想象成爱尔兰人在他乡适应和奉献的强大故事。与此同时,少数群体的沉默被打破,情感的力量和“跨国爱尔兰性”的可能性得到探索。当代爱尔兰流散作家坚持在多元文化共存的遭遇地带,展示失根者的意义重构过程和跨族群共同体形塑。

2018年爱尔兰文学热点问题研究

2018年的爱尔兰文坛继续了新世纪以来的文学繁荣,作家们在两个热点问题上表现出颇为耐人寻味的共同兴趣。一是随着英国脱欧期限逐渐临近,人们愈来愈担忧脱欧可能对北爱局势产生负面影响,反映在文学作品中表现为反思战争暴力和政治创伤的历史题材的回归。二是女性作家的群体性崛起以及对女性经验的真实描写在2018年达到一个新的层面;文学的表达与社会层面关于女性权益立法的斗争形成合流,互为支援,有力地体现了社会文化的关注热点。

危机时刻的情感表达——2020年爱尔兰文学综述

英国正式脱欧和新冠疫情肆虐是影响2020年爱尔兰社会的两件大事,爱尔兰文学明显表达出危机重压之下对于情感宣泄和心灵慰藉的重点关注。这与近年来爱尔兰文坛从宏大叙事向日常话题的整体转变不谋而合,对于家庭关系、亲密感情的探讨成为一个突出的主题线,吸引着大量作家投身其中。而且,这一对于亲密关系的探讨又与爱尔兰文坛近年来强烈的女性主义意识和国际化色彩相结合,表现出注重表达亲密关系中的女性体验、国际化体验的潮流。

欧洲一体化欧洲一体化背景下的爱尔兰国家身份变迁

欧洲一体化对爱尔兰的国家身份产生了持久的深刻影响,为认识全球化、地区一体化进程中民族国家的身份变迁提供了重要的经验案例。爱尔兰的欧洲化进程与其现代化道路的探索相契合,带来了国家身份在国家形态、经济模式、社会治理、对外关系维度的重大变化。英国脱欧使爱尔兰国家发展再次面临关键历史节点,有助于爱尔兰民族摆脱历史上形成的对英国的心理依赖,成为爱尔兰潜在的"宪法时刻"和国家身份进一步变迁的契机,但也显示了其在参与地区一体化进程中借助"后民族国家"方案解决历史遗留的领土问题面临的复杂挑战。就该问题开展深入的跨学科研究不仅有助于拓展欧洲化研究在历史制度主义等领域的理论和实证研究议程,而且彰显了在更广义的欧洲学和全球化研究视野下国别研究和比较研究的学术价值。

《英国发展报告(2018-2019)》发布会暨“英国大选、脱欧前景与转型挑战”学术研讨会综述

2019年12月12日举行的英国大选将在很大程度上影响脱欧进程的最终结果。在英国脱欧的这一关键节点,《英国发展报告(2018-2019)》发布会暨"英国大选、脱欧前景与转型挑战"学术研讨会于2019年11月28日在北京外国语大学举行。这一活动由北京外国语大学、社会科学文献出版社、中国社会科学院欧洲研究所、中国欧洲学会英国研究分会联合主办,北京外国语大学英国研究中心与中国社会科学院欧洲研究所《欧洲研究》编辑部、北京外国语大学区域与全球治理高等研究院共同承办。