英语“茶”话溯源

通过文献检索和文本分析发现,英语tea是来自汉语的借词,亚欧主流语言中的"茶"的读音滥觞于广东话cha和厦门话te两种发音,是语言接触后的语言借用现象,其含义具有扩大化和隐喻化的嬗变。茶和茶文化通过荷兰和葡萄牙进入英国后,品茗成为时尚,同时也融入了英国语言和英国文学,英国茶承载了丰富的隐喻文化内涵,形成了具有英国特色的茶文化,从而有别于汉语和汉文化中茶的含义。

明清时期苏禄国朝贡史话

明清帝国作为一个区域性大国,与其周边国家共同形成了一个以中国中原王朝为中心的东亚国际交往秩序,确定和维系以中华为中心的朝贡体系,并对朝贡国家采取了"厚往薄来"、"无关税"、"怀柔怀远"以及优抚朝贡使节、抚慰东王后人的政策。苏禄国对明清两朝的朝贡活动持续了三百五十多年,接受中国对苏禄国王的承认和册封,在朝贡体系下前去中国朝见,以举行臣服于明清中原中央政府的各种活动,并以此作为维系苏禄国与中原明清王朝臣服关系的基本方式。

大学溯源以及我国大学译名瑕疵

通过文献比较法,发现中西教育史中的大学教育源远流长,进而论述英美国家的大学、学院的名称、含义、设置体例和习惯表达法,指出我国高校的英文名称当中存在的学院、大学用词欠恰当、学校性质翻译瑕疵以及如何借鉴欧美学校的表达习惯和对等原则加以纠正等。

马克思、恩格斯人的自由而全面发展思想解读——隐喻研究视角

文献检索和文献话语分析发现,马克思、恩格斯的经典著作运用了精湛的隐喻手法揭露了资本主义生产关系要素中的异化现象,并为人的自由全面发展提出了最基本的思路及其方法论原则,即通过消灭私有制、消灭阶级剥削和压迫,建立无产阶级政权才能实现人的自由而全面的发展,全体人类才能在政治、经济和意识形态方面得到自由而全面的发展,揭示了人的自由而全面发展思想的实质内涵。

《共产党宣言》中经济全球化思想解读--语言和修辞视角

话语分析和文献分析发现,《共产党宣言》充分反映了马克思和恩格斯对于经济全球化的现实认知性和超前预知性,马克思和恩格斯用大量的隐喻手法在《共产党宣言》中论述了经济全球化的基础,揭示了资产阶级推动经济全球化的动机和手段,资本主义经济全球化的后果是世界民族精神产品的融合,论证了经济全球化的发展趋势。