陕西特色小吃英译探析

目前,陕西特色小吃英文名中存在诸多问题,其中最为突出的是张冠李戴、译尤未译及译文繁冗,为了解决这些问题,可以采取从"众"译、仿译及直译等手段,使陕西特色小吃不再拒游客于千里之外。

欧·亨利作品写作风格及特点

欧·亨利是19世纪的短篇小说大师,其幽默的语言和精巧的情节设置让他成为了当之无愧的＂短篇小说之王＂。他对现实的无情批判以及歌颂社会小人物的真善美构成了作品的内容。本文从其＂含泪的微笑＂式的幽默、精巧的情节以及自然主义三个方面分析欧·亨利作品的写作风格及特点。