大学英语课堂中学生话轮沉默的成因与教师的引导策略研究

在大学英语课堂中,学生的话轮沉默,不仅打乱了正常的教学秩序,影响了教师的课程安排,而且阻碍了高校培养目标的落实,是与创新人才、建设创新型国家的要求格格不入的。本文从分析导致大学英语课堂中学生话轮沉默的成因入手,提出了教师对此问题做出的引导策略。

探析行政诉讼数据背后相关要素——以西安市工商行政管理局为例

行政诉讼是公民、法人和其他组织发挥监督行政机关作用的一种平台,是促进行政机关依法行政的有力工具,是确保行政权规范运行的有力保障。随着《行政诉讼法》的修改,各地贯彻落实法治理念的活动陆续展开,公民的法治意识、法律思维在不断地提升。同时,也给行政机关依法行政提出了更大的挑战,行政机关在执法时应当切实做好普法责任制,执法的同时对相应的法律法规进行宣传教育,把普法教育贯穿于事前、事中、事后全过程,让群众在解决问题中学习法律知识。文章的分析对象是以西安市工商行政管理局为当事人一方的行政案件,大部分案件时其作为被告方,尽管案件基数还不够大,但也可在一定程度上反映出些许问题。以期通过大数据分析的研究方式,引起更多人利用新进的方式方法关注、回应实践中存在的各种各样的问题。

基于翻译政治策略的中华学术外译新理念

国家社科基金“中华学术外译项目”是国家翻译行为浓墨重彩之笔,译者在进行学术作品的对外翻译时,应采取相应的政治策略,以提高中华学术外译作品以及国家外交宣传的域外接受度和传播效果。基于中华学术外译2010—2018年发展现状,即立项数量、资助文版、立项学科、项目负责人状况,对中华学术外译项目的文本择取、译者选择、翻译过程、译本宣传路径进行全流程剖析,提出基于跨文化翻译政治策略的中华学术外译“柔性翻译”新理念,以期对优秀作品外译以及域外接受度和国家形象的对外传播提供借鉴。

话轮转换下的人物性格特点和权势变化研究——以《红楼梦》中刘姥姥和王熙凤的对话为例

在话轮转换理论指导下,以《红楼梦》中刘姥姥与王熙凤发生的四次对话作为语料,分析人物性格特点,并通过统计话轮发话率、话题控制率、话语比例和话轮比例分析人物权势变化。研究结果表明,王熙凤具有泼辣精明、趋炎附势的性格特点,而刘姥姥虽然淳朴善良却为人处世圆滑世故,二人的权势关系由开始的绝对对立转变为后来的相对平等。

及物性视域下国际动物保护组织新闻报道的生态话语分析

国际动物保护组织所发布的新闻报道在信息传播、呼吁公众、倡导动物福利以及吸引公益资金方面对实际的动物保护工作起着重要作用。语言形式作为生态意义的重要实现方式,对其进行探究能够帮助读者了解此类新闻的话语特点,同时也有利于新闻编写者掌握动物保护相关新闻的语言编写策略,从而更加有效地呼吁读者关注动物保护问题并采取行动,最终促进动物保护事业的发展。文章采用定量和定性相结合的方法,自建语料库,将韩礼德的及物性系统和国际生态话语及物性分析模式作为研究框架,对国际动物保护组织发布的新闻报道进行生态话语分析。研究聚焦及物性过程的分布特征及其在国际生态哲学视角下的生态意义。研究发现,报道中四种主要的及物性过程各具特征,物质过程体现求实性和时效性,关系过程有利于呼吁公众参与动物保护行动,言语过程体现了报道的真实性和权威性,心理过程则体现了报道的客观性。从生态话语类型看,此类新闻报道以生态有益性和破坏性话语为主,前者描述动物保护相关工作,后者描述人类对动物栖息地造成的破坏以及动物艰难的生存处境。就研究局限性而言,本研究在广度和数量上存在不足,未来研究可在增加语料数量的基础上,结合更多样的研究方法,探究不同类型的及物性过程在增强公众意识和促进行动方面有效程度的差异性。

民事诉讼非法证据排除规则探讨

我国民事诉讼非法证据排除规经历了从萌芽到确立,再到逐渐发展的过程。在具体应用方面,该规则存在非法证据排除程序缺位,非法证据的认定标准不清,法官的自由裁量权过大等问题。若我国民事诉讼非法证据排除规则要达到和刑事诉讼该规则同样的地位与程度,确立民事诉讼所特有的非法证据排除的具体程序势在必行。一方面应明确非法证据排除的适用前提是当事人的请求,另一方面应尽可能将非法证据的排除时间提前到庭前,避免降低诉讼效率。此外,还要厘清非法证据的基础概念,进而清晰非法证据的认定标准和法官对非法证据排除的自由裁量权限。

青年知识型员工组织支持感对工作绩效影响分析

为探讨青年知识型员工组织支持感对工作绩效影响上表现出的差异性,文中基于双元性视角,提出了组织支持感对工作绩效影响的综合假设模型,针对陕西地区部分知识型员工密集单位开展问卷调查工作,通过信度分析和效度分析验证研究量表的有效性,采用相关分析和回归分析揭示不同维度组织支持感对青年知识型员工工作绩效影响的差异。研究结果表明,组织支持感中的工具性支持对青年知识型员工工作绩效影响更显著,对于其任务绩效提升作用明显,基于此提出改进青年知识型员工组织支持感的差异化策略,即更加关注对青年知识型员工的工具性支持,有效提升其工作绩效。

浅析电影《海狼》对原著的再创作

一、电影的再创作性电影发展的萌芽可以追溯到1839年。法国人达盖尔根据小孔成像的原理,将影像永久地保留下来,自此开启了人类视听的魔幻之旅。而世界文学发展至今已有几千年的历史。其中文学作品中小说这一艺术形式因其生动的情节,厚重的文化积淀和丰富的思想内涵,为电影素材的选取提供了足够的空间。因此,据统计,从1927年至今,在已举办的87届奥斯卡最佳影片奖项中,是原创的影片微乎其微。

论检察机关对民事诉讼的法律监督

在对检察机关关于民事诉讼法律监督进行法哲学思考的基础上，通过论证检察机关在民事诉讼中的地位，针对检察机关对民事诉讼法律监督范围与案源的立法缺陷，提出解决民事诉讼监督相关立法问题的思路．

以《道德经》英译为例谈文化负载词的翻译策略

文化负载词承载着民族的独特文化。文化负载词的英译工作需要将中西方语言背景的差异考虑在内,通过对其差异的认识,实现有效的文化转换。在中国典籍中存在大量的文化负载词,《道德经》是著名的中国古代哲学典籍,包含了中国哲学之精华。本文从其中的文化负载词英译为例进行实践与分析,提出在翻译过程中需要对文本准确“解码”,总结了文化负载词的翻译策略,以求实现中国文化的有效输出。

现代汉语教学中存在的问题及其对策

为了提升现代汉语教学成效,使学生达到学习目标,文章首先从语音和词汇两方面阐述了现代汉语教学中存在的问题,然后分析了现代汉语教学中存在问题的原因,最后提出了现代汉语教学策略.

A Comparison of Cultures between China and the West——Taking Chinese Clothing and British Clothing as an Example

This paper attempts to do study on the comparison of differences between Chinese and western cultures by taking the Chinese and British clothing as an example. This comparison is made form two aspects about clothing culture. One is the separate characteristics of the Chinese and British clothing. The other is the common features of the Chinese and British clothing.The paper aims at making the Chinese confidently promote the clothing culture of China to make efforts to realize the great rejuvenation of China and enrich the culture of all mankind.

互联网信息监管领域行政约谈理论分析与制度完善

随着“约谈十条”的实施,互联网信息监管领域中实施行政约谈愈发常见,随之也暴露出诸多问题,如性质难以界定、各部门法律规定不统一、异化为强制等,因此需要对互联网信息监管领域中的行政约谈进一步研究及完善。本文提出跳出行政行为论的框架,从行政过程论的视角看待行政约谈的性质问题,并提出明确各部门管辖范围、对约谈十条进行修订、明确约谈启动程序等完善建议。

1991-2019年中国阐释学翻译研究热点与发展趋势——基于CiteSpace的文献计量可视化分析

以国内CNKI数据库中1991-2019年30年间有关阐释学翻译研究相关文献为研究数据,使用文献计量工具CiteSpace分析国内阐释学翻译研究的发展现状,研究领域,研究热点。研究发现:目前国内阐释学翻译研究经历了四个阶段:发展初期、快速增长期、稳定发展期、回落期;该领域研究重心集中于译者主体性、翻译、效果历史和伽达默尔理论等方面;乔治·斯坦纳翻译四步骤日益成为国内近五年阐释学翻译研究的新兴热点,研究数量呈上升趋势。

新闻可视化对时政报道的影响

互联网技术加持,新闻传播的生态环境正在被解构与重构。无论是数据新闻、H5(第5版超文本标记语言)动画还是以短视频形式发布在互联网上的新闻,都以一种可视化的新闻形式出现在大众面前,如今已经十分常见。而时政新闻在我国新闻传播中拥有举足轻重的地位。为适应时代发展,本文从新闻生产、传播形态和传播效果三个方面研究新闻可视化给时政新闻带来的影响,并总结其中的优势和不足,以期时政新闻拥有更好的传播力和价值体现。

浅谈大数据对新闻传播发展的影响

大数据在互联网中能产生海量而又符合每一个受众需求的数据,大数据信息充斥着我们整个社会,伴随着各行各业的发展,可以说我们已经完全迈入大数据时代。而在新闻传播过程中又出现了许多有关大数据的应用,充分利用大数据所具备的优势来整合进而解决新闻专业以及行业所共同关注的问题,从而推动新闻传播事业的发展,是使大数据成为新闻传播事业发展助推器的关键所在。

曹禺话剧中“家”的空间意象

曹禺是中国现代著名的戏剧家,他在《雷雨》《日出》《原野》中通过"家"这一空间意象的构建,打破了"家"在人们印象中的传统概念,无论是《雷雨》中的周公馆、《日出》中陈白露的"旅馆"还是《原野》中的老屋,看似剧中人的"家",实则为令人窒息的封建"牢笼"。曹禺通过所构建的"家"集中表现了现代意义上的生命个体与"老中国"封建氛围产生的矛盾,剖析了人们身体和精神被"家"禁锢、压抑而生发的拼命反抗,批判了传统封建家庭及黑暗社会对人精神和心理的异化。通过对曹禺话剧中"家"的空间意象分析,无疑可感受到剧作隐含的深层意蕴。

探讨全媒体时代新闻乱象与新闻写作责任机制

在互联网高速发展的今天,新闻作为传统意义上的信息源,其创作模式和传播渠道皆不同于以往。新闻写作的主体逐渐脱离行业的限制,新闻本身对社会的影响由于传播的便捷而扩大化。但与此同时,井喷式出现的新闻使得新闻乱象的状况更加严峻,造成了媒体公信力缺失、舆论导向"脱轨"等消极现象,而新闻的发布、传播必须以新闻写作为基础,基于此,分析新闻乱象与建立新闻写作的责任机制需要认真加以考量。

现实灾难片的叙事美学——比较《中国机长》与《萨利机长》

现实灾难影片是将真实的灾难事件进行艺术化呈现。本研究结合霍夫曼(Hoffmann,G.)提出的叙事作品分析框架,从叙事时间顺序、叙事空间、人物原型和叙事结构四个维度对比分析《中国机长》和《萨利机长》,从而探索现实灾难片独有的叙事美学。本研究发现现实灾难片的叙事美学可总结为在复调叙事结构的框架下,通过人物性格的交锋或单个人物自我矛盾的展现塑造鲜活的人物形象,在人物的意识流活动中实现现实和超现实的叙事时空转换,实现电影叙事的立体化,进而增强电影的观赏性。

新丝路环境下陕茶文化的域外传播对地区形象的影响

一个国家或一个地区的形象对这个国家和地区的发展至关重要,好的地区大多通过民族文化来彰显。陕茶文化曾随着古丝绸之路的传播名扬海外,但在新丝路环境下,如果一味地主张文化最原始的传播方式,将原汁原味展现得淋漓尽致,由于文化的差异性,这对于地区形象的构建是不现实的。本文认为,茶文化对外传播中的翻译问题和政府策略问题,对有效提高传播效果至关重要。