西域丝路契约精神:武内绍人“中亚出土古藏文契约”的研究

武内绍人(Tsuguhito Takeuchi)专著《中亚出土古藏文契约研究》出版发行以来,在国际敦煌西域学界引起广泛反响。这部著作对于中亚古藏文契约进行全面收集整理并进行研究释读,其中对于古藏文契约种类格式的研究成果突出。武内绍人还根据契约内容格式努力还原吐蕃统治敦煌西域时期当时的历史文化'语境'。这些对于敦煌西域研究的学术研究方法有着一定的启示作用。此外,西域丝路的'古代契约'精神对于现代中国诚信社会与法制人文建设也具有特别重要意义。

有关敦煌西域出土的古藏文契约文书的若干问题

本文系日本学者武内绍人所著《敦煌西域出土的古藏文契约文书》中的一节,其引用敦煌、新疆出土的古藏文契约文书,与汉文契约格式进行了比较,探讨了古藏文契约的形成过程、性质,使用古藏文契约的族群,古藏文契约的社会和语言背景。