“全民英检”高级写作纸笔与电脑化测验之平行研究初探

语言训练测验中心研发办理的"全民英语能力分级检定测验"(简称"全民英检")自2010年起实施"全民英检"高级电脑化写作测验,提供受测者在原有传统纸笔测验外之另一选择。但是在纸笔测验与电脑化测验双轨并行时,即使是考题一样、测试时间相同,受测者在两种不同应考环境下的表现是否相当?对评分者是否造成影响?这些问题须透过纸笔与电脑化测验的平行研究(comparability studies)来解答。本研究探讨"全民英检"高级写作纸笔与电脑化测验是否平行,比较受测者在两种测验模式下的表现,含受测者分数(score comparability)与受测者文本分析(textual and linguistic features)。结果显示两测验的结果相当、两者并存是可行的,但仍须收集更多受测者作答资料、持续进行研究,以确保两测验具有相同的效度、品质。