重读《凤凰涅(般木)》札记

《凤凰涅槃》与凤凰文化类似于中国的神鸟凤凰及其传说故事,世界许多地方都有。在我们中国,大鹏、离鸟、鸾、玄鸟、鹥,都是凤凰的古称和别名。在外国,神鸟凤凰的名称,古印度叫迦楼罗(Garuda),古埃及叫菲尼克斯(Phoenix),古希腊叫格里芬(Gryphon,Griffin),古波斯叫西玛(Simargh,Simurgh),古罗斯叫斯特鲁菲奥(Steropheo),古美洲叫雷鸟(Thunder bird),非洲叫鲁克(Rukh,Ruc),阿拉伯叫昂伽(Augka,Annga),蒙古叫脱斡邻勒(Togroul)。凤凰崇拜和凤凰文化是跨国跨洲的国际文化现象。而凤凰文化氛围最为深厚、最为普遍地深入人心,成为一种强大心理力量的,当推我们中国。在我国浩如烟海、卷帙巨繁的文化古籍中,有许许多多与凤凰有关的文句诗语。《庄子·逍遥游》:“有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上九万里。”《诗·大雅·券阿》,“凤凰于飞,翙翙其甘羽……凤凰鸣矣,于彼(?)风,梧桐生矣。