农民变股民 股民变居民的思考——贵州水库移民问题初探

笔者有幸参加了一次省政府召集的“注意解决好重点工程移民中贫困人口的生产生活问题”讨论会，感受颇深。据省移民办通报，从二十世纪六十年代至今，中央直接在我省投资七个老的大中型水电站，西部大开发后又投资十四个大型水电站，二十一座大中型水电站，涉及到九个地、州、市的四十六个县市的约五十万库区移民。在这五十万水库移民中，目前生活在人均年纯收人625元以下极贫状态的约占三分之一尚未越过温饱线。

方兴未艾的贵州民族语文翻译事业

当今世界，随着经济全球化和我国改革开放的不断深入，翻译已成为各民族问文化交流的基本形式。翻译作为一种语言活动，具体地说是一种语言转换活动，它所涉及的一个根本问题是本族文化引入外族文化或多元文化的相互交流和影响。因此，其影响已不仅只是两族文化的既排斥又交融的关系，而是多元文化的相互撞击和交融与影响。已经成为世界各民族之间必不可少的语言交流、文化交流活动，已远远超过其语言互译本身而引起世人关注。贵州是一个多民族多语种的省分。

神奇沃土百花争艳——贵州省哲学社会科学民族类优秀成果评述

阳春三月，是万物复苏、百花争艳的时节。作为全国社科类唯一省部级奖和我省哲学社会科学最高奖(由省人民政府颁发证书和奖金)的“贵州省第六次哲学社会科学优秀成果奖”学科大组评审会于2005年3月4日至9日在花溪召开，会议由省社科联组织专家，本着科学民主、客观公正、严格把关、不徇私情的原则进行评审。笔者有幸被省哲学社会科学优秀成果评奖委员会聘为学科大组评委。对作为多民族省份的贵州社科界的科研成果有了进一步的接触和了解。

省民宗委、省教育厅举办全省双语师资管理干部培训班

为进一步贯彻落实党和国家的有关方针政策，促进民族教育事业的发展，提高我省民族地区双语广教学水平，推动我省民族地区“两个文明”建设和经济社会的全面发展，省民宗委、省教育厅于2004年11月8日至12月17日在贵州民族学院举办了“全省双语师资管理干部培训班”。来自全省24个县市的26名学员参加了学习培训。

民族教育要为实现贵州经济社会跨越式发展服务

我省民族地区要加快发展，必须把教育放在优先发展的地位，坚持教育先行、教育为本的方针，适度超前发展，瞄准今后经济社会发展的需求进行教育决策，使民族教育为实现我省经济社会跨越式发展服务，为全面建设小康社会作贡献。

身边的“老黄牛”——记省民宗委助理巡视员吴金才同志工作事迹

金才同志快要退休了，心里有些惦记着他，一是担心他舍不得离开心爱的工作岗位，二是担心他退休后，心里会时常想到他。

党建引领绘就民族团结进步同心圆

近年来,贵州省民宗委聚焦“围绕中心、建设队伍、服务群众”职责定位,把党中央、省委决策部署是否落实和人民群众是否满意等作为衡量机关党建成效的根本标准,以“黔进先锋·贵在行动”为总载体,大力推动机关党建和业务工作双融双促,实现机关党建工作和民族宗教业务工作“双提升”。压实责任强领导。深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神,不断加强和完善党对民族工作的全面领导.

贵州省仅有的一座伊斯兰教“道堂”

在贵州省兴仁县三家寨(现属兴仁县鲁础营回族乡)有一座为贵州、云南两省回族人民称为"道堂"(道堂是中国伊斯兰教各门宦静修和管理教民的场所,直接由教主或老人家主持,道堂内设有管家、帐房、勤杂等管理人员,担负有收徒传教、宣讲教理、举行宗教纪念日、管理所属清真寺、委派教坊阿訇等职责.道堂的财产属于全体教民,教主有权支配)的伊斯兰教活动场所.回族人民为什么要尊称它叫"道堂"以及它又为什么如此有名呢?原来这座"道堂"的产生有它不平凡的历史过程.

民族语言与民族文化的传承保护--新加坡《联合早报》记者采访问答实录

近日，省民宗委副主任李明全和省民宗委民族语文办公室负责同志，就我省民族语言与民族文化的传承和保护等有关问题，接受了东南亚最大和全球最有影响力的华文报之一的新加坡《联合早报》记者的专题采访，笔者将记者（以下简称“记”）和李主任等的回答（以下简称“答”）进行整理，以飨读者。

“双培”计划助推民族地区脱贫攻坚

贵州省民宗委启动“双培”计划，用3年时间集中力量对有汉语言障碍的少数民族群众开展通用语言及脱贫实用技能培训，以提升贫困地区发展的内生动力，逐步消除少数民族群众的汉语言障碍。

全国少数民族文字教材编译、审查和出版管理工作经验交流会召开

9月20日至9月22日，国家教育部民族教育司在昆明召开了“全国少数民族文字教材编译、审查和出版管理工作经验交流会”，来自新疆、内蒙、西藏、青海、云南、贵州、四川、吉林、甘肃、广西等10个省（区）的民族教育、民族文字教材编审和出版机构的代表示54人参加了会议。

《中国少数民族古籍总目提要·瑶族卷》编纂工作省区协作会议在广西南宁召开

会议于2004年12月11日举行。来自广东、云南、湖南、贵州、广西的民（宗）委、古籍办、民研所的三十多位同志参加了会议。会议由广西区民委副主任黄苹主持，区民委主任罗黎明致欢迎辞。国家民委全国少数民族古籍整理研究室副主任李晓东、全国人大常委、原广西区政府副主席奉恒高到会指导，

民族体育基地在少数民族传统体育发展中的地位和作用

少数民族传统体育，是少数民族优秀传统文化的结晶，是集竞赛、表演、音乐、舞蹈、娱乐于一体，具有竞技性、艺术性、趣味性和观赏性的特点，不仅有着悠久的历史，而且有鲜明的特色、丰富的内容和多样的形式，深受各族群众的喜爱。建国以来，特别是党的十一届三中全会以后，我省少数民族传统体育工作取得较大的成绩。据不完全统计，全省已被挖掘和初步整理出来的少数民族传统体育项目有200余项，其中，苗族24项、布依族9项、侗族8项、土家族22项、彝族14项、仡佬族3项、水族4项等。

新时期民族古籍工作发展的探索与思考

贵州是一个多民族的省份，共有56个民族，其中少数民族55个，世居少数民族有17个，少数民族人口1333．96万人，占全省总人口的37．85％。在长期的历史发展过程中，各少数民族创造了光辉灿烂的民族文化，积累了丰富多彩的古籍资料。贵州从50年代起就开始搜集、整理少数民族古籍。1955年，毕节地区成立了彝文翻译组，有组织有领导地开展彝文古籍的搜集、整理及翻译出版工作。

运用市场营销手段促进少数民族古籍出版发行

市场营销学认为，企业的利润目标及其他目标能否实现，企业能否在激烈竞争的市场上求得生存和发展，最终都要取决于消费者或用户是否购买该企业的产品。

贵州省双语文教学现状与思考

开展双语文教学是我国在民族区域自治地方实行的一项旨在提高当地民族群众文化教育水平的重要举措。贵州的双语文教学基本上是80年代初在我省部分地区逐步开展起来的一种新型教学模式。经各地教学实践证明，在少数民族聚居地不通汉语或半通汉语的地区，实行双语文教学是发挥本民族母语优势，促进学习汉语文的有效途径，是扫除文盲、愚昧和贫穷的有力武器，对提高民族综合素质，促进民族地区各项事业的发展和社会进步，具有不可替代的重要作用。

对进一步贯彻落实民族区域自治法的几点思考

贵州是一个多民族的省份，少数民族1626万人，约占全省总人口的38％。其中世居少数民族有苗族、布依族、侗族、土家族、彝族、仡佬族、水族、回族、白族、瑶族、壮族、畲族、毛南族、蒙古族、仫佬族、满族、羌族等17个，少数民族呈小聚居、大散居分布。全国的苗族、布依族、侗族、仡佬族、水族主要聚居在贵州。全省有3个自治州，11个自治县和253个民族乡。

努力提高做好民族宗教工作的本领

当前，我们面临着做好民族、宗教工作的极好的机遇。能否抓住机遇，乘势而上，不断开创民族、宗教工作新局面，是对民族、宗教工作部门的考验。必须增强责任感和使命感，自觉地把实现个人价值同党和人民的事业联系起来，同身体力行“三个代表”重要思想联系起来，同开创民族、宗教工作新局面联系起来，在学习和实践中不断提高做好民族、宗教工作的本领。

《中国少数民族古籍总目提要·土家族卷》审定工作会议在湖南召开

10月26日至27日，《中国少数民族古籍总目提要·土家族卷》审定工作会议在湖南省湘西州土家族聚居县永顺召开。来自湖北、贵州、重庆、湖南四省市相关部门的领导、专家学者共40多人参加了会议，湖南省民委副主任彭秀俐莅会并讲话。