汉语学术神学视野中的耶儒对话

在汉语语境中开展基督教与以儒家为核心的中国文化的对话及研究,具有重要意义。开展耶儒对话首先必须注意"基督教"和"儒家"概念的多义性,从"双重身份"或"多重身份"的视角来选择基督教和儒家的代表人物。耶儒对话的一个重要问题是儒家对基督教的"救赎论"的理解。儒家虽不承认上帝的存在,但追求人天合一,从目的性上说,这与基督教的救赎目标相似。但是二者的救赎方式不同,儒家主张"内在超越",而基督教的得救方式则类似于"外在超越"。基督教的"成圣"比"称义",更容易与儒家的"内在超越"找到契合点。