越南驻华大使邓严衡谈越革新开放

1986年底越南共产党第六次全国代表大会提出全面革新的主张。当时,我国的处境十分严峻:生产停滞,经济萧条,通货膨胀率达到三位数字并且持续三年居高不下。国际形式对我国也十分不利,原苏联和东欧国家先后发生变动,社会主义受到冲击,越南继续遭到禁运……重重困难似难以逾越。然而只在短短几年内,我们不仅站稳了脚跟,而且开始起步前进,在各方面取得了显著的成绩。从1990年至今,我国国内生产总值年均增长8-9%,通货膨胀率逐步回落到1996年的5%。

Vietnamese Society and Chinese Products

With a population of 80 million,Vietnam enjoys a relatively rapid development in Southeast Asia,only second to China in Asia,and it is becoming an increasingly expanding market.AS an agricultural country with weak industry,every year Vietnam imports a tremendous amount of agricultural machinery,