英汉翻译的几个技巧

英汉翻译需要学会一些技巧。下面谈谈这些技巧。 一．选择词义 英语中同样有一词多义的现象，根据词在句中的搭配关系和上下文正确地选择词义就显得至关重要。如：

明喻修辞格新探

修辞是所有人类语言当中都要用到的一种手法。如果说语言使人类能够交流，那么可以说修辞使这种交流变成了一种艺术。学好修辞可以使表意更加确切，表达更加新颖，描述更加生动，当然也会给人留下更加深刻印象。

巧记英语中易混的词

英语中有许多单词，有的结构很相似，有的意思很相近，所以容易混淆。下面笔者将这些易混的词加以列举，以帮助记忆。