水泥工厂的改造

应西班牙著名建筑师里卡多·波菲先生的邀请,本刊利用在巴塞罗那参加世界建筑节之机,参观了里卡多·波菲建筑事务所。波菲先生成名于20世纪70年代,在全世界各地都能看到他的作品,其最新作品是新巴塞罗那机场。波菲建筑事务所的办公室是用一个废弃的水泥厂改建而成,也是波菲先生的成名作之一,虽然该厂房的改造在30年前就已完成,但对我们当今的工业厂房改建仍有借鉴意义。我们特约请波菲先生撰文介绍此项目。1973年里卡多·波菲发现了一个水泥厂:建于1900年左右的工业综合体,包括30个筒仓,地下仓库和巨大的机房。这个工厂——当时已被废弃且部分成为了废墟——曾经是一个工业建筑各种形式的注解,可以被解释为野兽派、浪漫主义、超现实主义等等……楼梯不能到达任何地方,坚固的钢筋混凝土结构没有承载物,很多铁质构件空悬着,巨大的空白的空间仿佛被魔法填满。改建的进程从拆除开始,爆破那些无用的楼板构件,仿佛是在混凝土上进行雕刻。一旦空间被确定、水泥被清除掉、建筑物被新种植的绿色植物覆盖,工厂的功能转变成了建筑事务所的总部。筒仓被改建成了工作室,一个建模的实验室、档案室、图书室,同时一个大的工业空间被改造成现在的"大礼堂",用于会议、展示,演讲音乐会,以及与建筑设计相关的文化活动。整个综合建筑矗立在布满桉树、棕榈树、橄榄树和柏树的花园中。

W巴塞罗那港口酒店

W酒店位于巴塞罗那海边，第一次来到这里时，我试图寻找正确用地的灵魂。当我站在水边望着神秘流动着的地中海，心中的惊诧难以言表。我注视着地平线，感受着四周的海水，心中描画着一座海中之塔的蓝图。当时我很担心，面对这样无边无际，蕴涵无限能量的大海，建筑师应该处在一个什么位置。大海是那样纯粹的自然，是属于神话中和神灵们蛮荒未知的领域。如何才能抓住这样一个历史性机会去创造一个恰如其分的象征性的形象？

巴塞罗那机场一号航站楼

巴塞罗那机场一号航站楼位于为1992年奥运会扩建的老航站楼和地中海之间,是具有承担每年运输3000万旅客能力的全新航空港。一号航站楼的设计构思是在一个富有动感的屋顶之下构建包含两个主要区域的空间,这两个区域分别是运输系统和航空码头。