期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
科技英语中松散句的汉译
1
作者 戴劲 《中国科技翻译》 1995年第4期8-12,共5页
科技英语中松散句的汉译戴劲英语句子,按照结构复杂程度,一般分为简单句、并列句、复合句和并列复合句。如果从句子的表义效果,或者说,从句子的修辞手法来分析,英语句子又可以划分为三大类,即掉尾句、对称句和松散句(Corde... 科技英语中松散句的汉译戴劲英语句子,按照结构复杂程度,一般分为简单句、并列句、复合句和并列复合句。如果从句子的表义效果,或者说,从句子的修辞手法来分析,英语句子又可以划分为三大类,即掉尾句、对称句和松散句(Corder,1987;McCrimmon,... 展开更多
关键词 松散句 科技英语 表达方式 汉语 译文 掉尾句 狭义相对论 分词短语 制造系统 同位语从句
下载PDF
英语教育呼唤中国英语与中国文化 被引量:1
2
作者 焦新平 崔建粤 《基础教育外语教学研究》 2008年第5期18-19,共2页
在全球化的背景下,英语在中国的地位变得极为重要。本文剖析了我国英语教育存在的误区,即只重视英语国家文化的介绍,而忽视中国英语和本土文化的地位。这不利于实现真正的平等的跨文化交流,不利于中国优秀传统文化的对外传播,对我... 在全球化的背景下,英语在中国的地位变得极为重要。本文剖析了我国英语教育存在的误区,即只重视英语国家文化的介绍,而忽视中国英语和本土文化的地位。这不利于实现真正的平等的跨文化交流,不利于中国优秀传统文化的对外传播,对我国对外交往造成诸多障碍。本文阐明了英语教育中引入中国英语和中国文化的教育的意义和具体实现途径。 展开更多
关键词 中国英语 中国文化 跨文化交流
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部