阿拉善荒漠人工释放银狐的存活力观察

为研究人工饲养释放的银狐(Vulpes vulpes)在阿拉善荒漠的存活力状况,考察利用银狐控制荒漠草原鼠害的可行性,2006年10月在内蒙古阿拉善左旗乌兰布和沙漠上释放了11只人工饲养的成体银狐,性别为5雄6雌,均为饲养2 a的成年银狐。随后对释放银狐的生存状况进行了大范围的追踪调查,同时也对作为银狐的主要食物的啮齿动物群落结构及银狐的存活数据一直追踪到2015年。结果表明释放的人工饲养银狐在阿拉善乌兰布和沙漠地区可以很好地存活,温暖的气候和充足的食物可能是主要原因。但由于银狐不畏惧人类,频繁袭击牧民饲养的家禽和羊羔而遭牧民反对,在释放后的半年之内多被当地牧民捕杀。因此,若在本地区推广释放人工饲养银狐来控制荒漠鼠类的话,尚需当地牧民在利用草场规模和生产意识上的转变,方能实现控制荒漠地区鼠害的初衷。

蒙汉翻译中的文化差异及翻译策略探讨

任何一个国家或是一个民族在发展的过程中,必然都存在着各自不同的文化,而文化是来自语言交流的,而语言同样也累积了文化。文化交流是不同的国家包括不同民族进行沟通时的一个非常重要的桥梁,我国共有 56 个民族,在进入新时期之后,各民族之间的交流开始不断地增强,而文化的差异性也开始展现出来。因此在本篇文章中主要就文化交流的角度来进行探讨,研究蒙汉翻译的重要性以及所存在着的差异性,并且提出了相应的解决对策,希望能够为相关人员提供一定的帮助。

依托特色优质资源大力发展骆驼产业

骆驼产业是我国西部地区所特有的动物类型,考虑到骆驼自身所具有的较高营养价值以及生产性能,即需要能够做好该项产业的积极发展。在本文中,将就依托特色优质资源大力发展骆驼产业进行一定的研究。