新世纪中国电影在日本的海外放映与记忆传播反思--从“洋邦之争”到“和合之美”

21世纪以来,中国电影在日本市场票房历经浮沉,在"洋邦之争"中偶为翘楚。因文化不兼容,并涉及域外传播中的情感自尊因素,导致了"文化刻奇"的出现;亦因东亚共同体的历史基因及生态文明下的文化贴合,产生出了胜于东瀛的效果。基于此,本文提出了强化中日文化IP锻造,产出记忆黏合效应;提升中国电影类型片的"海外增益",促进合拍片质量;强化电影节聚媒效应,培植国际主流电影;增进互联网聚合效应和跨国粉丝培养维系等举措,提升中国电影在日本的传播力,最终实现文化记忆视阈下的中日影像传播的"和合之美"。