明清时代中韩古典园林置石造景比较

中韩古典园林是传统文化的结晶,并且是东方园林的两枝奇葩。中国园林与韩国园林属于本源和分支的关系,韩国园林很多方面传承了中国园林的造园手法及艺术特征;然而不同的自然人文环境也使两种园林风格迥异,在园林中起着十分重要构景作用的置石也不例外。本文试从置石的形态与应用手法对中韩园林的不同作一些分析。

论传统的概念及继承传统的方法——以中国和韩国为中心

在景观规划设计过于追求西式风格,逐渐失去国家与地区传统特色的危机之时,我们应该找回遗失的传统,并应用于现代作品当中,使传统不断地继承下去。分析了中国与韩国学者对传统概念的观点,找出传统适合园林与建筑空间的概念。并通过此概念对继承传统的方法进行研究,归纳出适合于现代城市空间的继承传统的3种方法:直接再现方法、现代解释再现方法、概念化再现方法。其中概念化再现可以和直接再现方法或现代解释再现方法相融合使用。

传统文化思想在中韩古典园林中的体现

作为一种综合艺术,古典园林往往体现着一个民族的文化精神,同时文化思想会直接影响到同时期的古典园林的风格。中国与韩国的古典园林在历史空间上有一定的连系性,又各有独到之处。在文化思想方面也不例外,类似的传统观念,在古典园林中就有不同的体现,对此,文章分析了阴阳五行思想、神仙思想和儒教思想在中韩古典园林中的差异体现。

比较研究中韩传统要素在现代空间中的再现形式——以水与石为例

现代园林继承传统时应该有机地融合传统与现代,过于强调传统会造成悖谬的错误。恰到好处地体现时代精神的作品创作是一项刻不容缓的任务。中国与韩国的传统园林在历史空间上有一定的连贯性,同时又各有独到之处。因此对于中韩传统要素在现代空间中再现形式的比较研究有一定的意义。首先分析专家学者再现传统方法的观点,归纳出在现代空间中继承传统的3种方法:传统的模仿再现、传统的改用再现、传统思想的再现。根据此方法比较分析水与石要素在中国与韩国现代空间中的再现形式并找出异同点。

政策与NPO法人共同推动下的日本城市空闲地活用:以千叶县柏市小巷市民绿地为例

伴随着集约化发展的趋势,城市中不可避免地产生了冗余的空闲地空间。针对此问题,本文依据“农”“共”“暂定”三点可能性,对国际上现有的空闲地活用策略进行了探讨,并且以日本柏市小巷市民绿地作为研究对象,对案例中将地方政策与国家政策相结合,并且与NPO法人共同推动空闲地活用的机制进行了分析。并且依据这一机制总结出相应的策略与建议,以期为我国城市建设与更新、城市活力提升等方面提供借鉴和参考。