首家內地香港合夥聯營律所誕生記

2010年8月26日，国务院正式批复了《前海深港现代服务业合作区总体发展规剖》。林新强律师见到这侗难得的机遇，及时在香港律师会推动成立前海课题组：前海课题组多次开会讨论，并与司法部、律政司、企业、商会、外国律师事务所和律师协会等相关部门进行交流。进行国内外调研等。

律师坚守岗位 香港繁荣稳定

今年初传统基金会公布2007年“经济自由度指数”报告，香港连续第13年获评为全球最自由经济体系，并在其中四个范畴，包括贸易自由、投资自由、金融自由及产权保障上，评分均居首位。传统基金会报告中亦指出香港司法制度独立于政治，且十分廉洁。

香港律师会会长罗志力在第五届中国律师论坛上的发言

各位法律界的朋友．欢迎大家参加这次论坛。我们这个论坛的主题是构建和谐社会与律师业发展这是一个崇高的理想．当然讲到这个理想．我们有一个过程．在这个过程中律师担当的角色需要我们正视和研究。

2007年第三届香港特区行政长官选举的主要法律问题

根据香港《基本法》第43条、59条及60条的规定，香港特区行政长官是香港特区和特区行政机关（政府）的首长。行政长官的法律地位具有两重身份，特区首长的身份表明其法律地位高于行政、立法和司法机关；与其法律地位相适应，行政长官具有相当广泛的权力。

香港律師會會長林新強致辭

引言 先向各位海外嘉宾提供一些有关香港法律界的资料。香港的法律界分为律师和大律师。香港律师会是香港律师的专业组织。在香港730万人口当中，有大约9000名香港律师及1400名注册外地律师。

香港律师会的工作重点、计划和展望

一、法治:香港地区律师坚守的信念中国香港律师会是香港地区律师的自我监管组织及专业团体,在香港地区法例第159章《法律执业者条例》下具有法定权力规管律师行及律师执业操守,并致力推广和维护法治环境。

加深了解 促进合作 共同发展——香港律师会内地法律事务委员会主席何志强在“津港澳台法律服务合作与发展论坛”闭幕式上的致词

首先，我代表香港律师会，非常感谢天津市司法局主办、天津市律师协会和天津市公证员协会共同承办的这次津港澳台法律服务合作与发展论坛。这次论坛给了我们香港律师同行一个交流的机会，我认为这次论坛不是走马观花，确实让香港的法律界对天津有了一个非常全面的了解。

律师参政议政专题——香港模式介绍

何谓参政议政？孔子曰：「施于有政，是亦为政，奚其为政」。只要将信念应用到该做的事情上，亦意谓参与政事，何必只有当官才是参政？

香港律師會會長葉禮德致辭

自從我2012年5月就任律師會會長以來,曾代表律師會出席無數活動,但我最感興奮的是法律年度開啓典禮,一直引頸以待。在法律年度開啓典禮,我可以有幸代表律師會會員向香港及世界各地的不同法律界別的顯赫領袖致辭,讓我們有機會直接向在座各位位高權重、地位顯赫的嘉賓闡述我們的訊息,實在機會難得。司法獨立和法治 過去一年，

"十四五"規劃為香港法律界帶來的機遇

一、國家"十四五規劃"對香港的支持2021年3月310,第十三屆全國人民代表大會第四次會議通過《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》(以下简称《十四五規劃綱要》),為國家未來五年的經濟社會發展訂定了藍圖和行動綱領,亦為發展的原則和戰略定下指導方針。在這個宏大的規劃中,香港作為國家的特別行政區,在"一國兩制"下擁有獨特的角色定位。

“百年大變局 律青新機遇”——香港律師會舉辦第十屆“兩岸四地青年律師論壇”

2020年12月4日,香港律師會成功舉辦第十屆「兩岸四地青年律師論埴」:為促進内地、香港、澳門及台灣的法律界人士尤其青年律師,進一步探討如何加強兩岸四地及大中華地區法律的合作發展,香港律師會於2011年創辦「兩岸四地青年律師論埴」(以下簡稱「論埴」),現已發展成香港法律界每年的旗艦活動之一。

两地律师业务合作:回顾与展望

首先，谨代表香港律师会祝贺中国法律服务公司二十周年志庆。中国法律服务公司的成立标志着中国委托公证人审核加章转遁制度的建立，该制度自1992年1月15日建立以来一直促进内地使用香港签发的公证文书的稳步发展。香港律师获委担任中国委托公证人由原来的8名增加至今天330多名。近年来随着两地民间交往和商业活动不断的增加，在港提供的中国公证服务需求亦明显地增加。

纪念香港城市大学合作十周年研讨会发言节选

2019年12月8日国家法官学院与香港城市大学合作办学十年座谈会暨判例法与案例指导制度论坛举行,本刊摘录几位嘉宾的现场演讲,以飨读者。

促進兩地經濟繁榮穩定 推動兩地法律服務交流

中國委讬公證人（香港）制度建立至今已连三十年，期間，獲委讬之委讬公證人共374名，辨理的公證文書達100多萬件。委讬公證人制度從建立、發展，到作爲一项重要法律制度正式纳入CEPA框架，碓實對促進内地和香港繁榮稳定發挥了重要的作用。今天，内地舆香港在經濟、教育、科技、文化、專業服務等各方面的交流舆合作更加紧密，大大增加了對跨境公證服務的需求，爲委讬公證人提供了更多的發展機遇，也展示了公證服務的重要性。

建立自由和繁荣的法治社会 王桂埙讲辞摘编

多年来，香港在各方面屡创成就，那份成功感对香港人来说也绝不陌生。香港过往曾多番面对逆境，但仍能屹立不倒，享有今时今日的骄人成就，背後的原因其实大同小异，其中之一就是我们拥有健全和独立的法律制度。这将继续担当本地律师界发展的“领航员”。我们在国际间享有美誉，也一直与各国各地同业维持紧密联系；这一切都是多年来在彼此信任、

上海司法改革——法院基层行有感

上海启动司法改革一周年，7月16日、17日，数位香港律师在上海市第三中级人民法院旁听知识产权案件庭审。就司改热点问题，在上海市高级人民法院与法官们座谈。期间，还专门考察了解了上海市法院12368诉讼服务平台、上海法院律师服务平台。短短2天的时间，上海司法改革取得的成效给数位香港律师留下了深刻的印象。上海司改。香港律师怎么看？本刊特约两位香港大律师谈他们眼中的上海司改。

回归十年偶感

日前与一位年青朋友谈及回归十年和一国两制的问题。他说他可体验一国两制，因为内地和香港在多方面有显着的分别，但他不感觉到他在香港的生活在回归前后有什么分别。至于回归前后“意识形态”方面的问题他则无从比较，因为回归前他还是一个小孩子，但他当然关心香港的发展方向，