马来西亚华人的多种语言能力探析及启示

马来西亚华人普遍具有使用多种语言的能力。这种能力不是与生俱来的,而是在诸多因素的影响下而逐渐形成的一种社会现象,其中最重要的因素有国家教育政策的影响、家庭语言环境的影响以及社会环境的影响等。本文主要对这三个重要的影响因素进行分析并由此探讨马来西亚华人多语能力的养成对中国人学习英语的启示。

马来西亚高校疫情应急管理CSFs研究——基于DEMATEL—AISM的分析

影响高校危机事件应急管理的因素向来都很纷繁多样,同时疫情暴发对于高校应对危机事件的能力又提出了新的挑战,然而过往研究就如此复杂体系中关键成功因素(CSFs)的探讨却极少,这造成在理论范畴难以捕捉它们的组织结构,在现实层面也难把控其操作的程序与重心。尝试邀请马来西亚的多位学者作为专家,综合运用决策实验法和对抗解释结构模型(DEMATEL—AISM)识别针对这次疫情马来西亚高校应急管理体系中的CSFs,并进一步解析这些CSFs的结构层次,以挖掘最优CSFs与活动CSFs及其活动幅度。结果发现:与政府社会等各方协调以及多机构间合作的能力、危机事件防控领导小组的建立、危机事件应急响应的计划和法规以及对策、危机事件应急管理专业人员的培训、公众信任度的产生等五个影响因素可以被识别为应急管理的CSFs。这当中,与各机构协调合作的能力是最优CSFs,专业人员培训和公众信任度则为活动CSFs。由此启示,我国高校也应根据CSFs的特征更加精准地“构建”分阶段多层次的应急管理体系,以期更加有效地应对未来可能新出现的各种危机事件和问题。

马来西亚新山市工作相关眼外伤调查分析（英文）

目的：调查马来西亚南部三级医院的工作相关眼外伤的流行病学与其视力情况。方法：回顾性调查研究。选取2011年1月至2013年12月在马来西亚新山市Sultan Ismail医院就诊的工作相关眼外伤患者的病历资料。运用标准表格形式收集临床表现,损伤种类,眼部保护装置的使用和视力情况等数据。结果：在3y内共935例眼外伤患者于Sultan Ismail医院就诊,其中440例为工作相关眼外伤,且男性占绝大多数（98.19%）,常见年龄在21y至30y之间（45%）。最常见的损伤种类为眼表损伤（70.9%）,其次是化学损伤（11.13%）,开放性眼外伤（8.4%）,闭合性眼外伤（6.83%）和热灼伤（2.7%）。虽然工作相关眼外伤普遍为当地人（78.5%）,但其中三分之二的开放性眼外伤出现在外来劳工中。仅59例患者（13.4%）在受伤时配戴眼部保护装置。通常89.9%（n=399）的患者视力良好,5.45%（n=24）的患者视力一般,3.86%（n=17）的患者视力较差。视力预后与损伤类型的相关性分析表明,开放性眼外伤的视力较闭合性眼外伤差（OR=3.33,95%CI=0.68-16.33）。2011/2013年,工作相关眼外伤新病例的整体就诊率为20.7译~51.9译,大约每年下降1.5%（P〈0.05）。相比之下,工作相关眼外伤住院患者在3y期间有所增加。工作相关眼外伤致单眼盲或低视力患者（最佳矫正视力≤3/60）约占就诊人数的1.26译（95%可信区间为0.74至2.02）。结论：工作相关眼外伤是致从业人员眼病的重要原因,特别是年轻人。当地21y到40y的男性为高危人群。大多数我院接收的工作相关眼外伤患者均为可避免的眼表损伤。本研究表明劳工们需要加强安全措施,预防意外失明,避免增加社会经济负担。除此之外,还需建立眼损伤信息记录系统。

马来西亚传统饮食:多元族群交融造就舌尖风华

马来西亚是由马来人、印度人、华人等多种族人民组成的国家。作为一个多种族的国家,马来西亚独特的饮食彰显出其丰富多彩的历史文化。历史上,马来西亚美食及其独特的口味和文化起源于不同背景的定居者,如阿拉伯人、中国人、印度人、泰国人、印度尼西亚人和葡萄牙人。

中华传统融入马来西亚造就华人美食

马来西亚华人的移民史可追溯至汉代,唐宋时期中国和马来群岛已有频密的商业活动和文化交流,元代时已有中国人在当地定居的明确记载。到明代,郑和下西洋曾多次在马六甲停留,至今马六甲仍然留有大量与郑和有关的遗迹。一些华人与当地人通婚,开始在马六甲定居,渐渐受马来文化影响,繁衍开来。

大学生网络信息检索策略现状与培养——以河北某高校为例

国内关于网络信息检索策略的研究主要偏向于理论研究,鲜少有实证研究。因此,本文以河北某高校本科生为例,进行了问卷调查,数据使用SPSS软件进行清理分析,探讨了大学生网络信息检索策略水平的现状。研究结果表明大学生网络信息检索策略水平整体处于高水平,但是面临迷失问题挑战,关键词策略为大学生使用最好的检索策略。本研究建议加强网络信息检索策略重要性的宣传,同时建议高校为大学生提供相关课程培训或网络教育资源。

网络外卖食品质量安全监管博弈研究

随着网络外卖市场的快速发展,外卖食品质量安全问题逐渐成为全社会的关注焦点。本文构建了外卖平台与商家食品质量安全演化博弈模型,讨论了不同条件下系统的演化稳定策略,并运用Matlab软件进行了数据仿真分析,研究发现:政府监管能够有效促进网络外卖食品质量安全水平的提升,然而目前我国尚未建立起与网络外卖这一新业态相适应的食品质量安全监管机制,因此政府应在网络外卖食品安全监管中发挥更为积极的作用;口碑传播效应对于提升网络外卖食品质量安全水平具有重要作用,随着口碑传播效应的逐渐增强,将促进网络外卖食品质量安全向好发展。

高水平理工科大学学科建设路径研究

当前,我国高等教育正在进入普及化进程,不管中央还是地方都对高校发展制定了改革方案,进行了顶层设计。高水平理工科大学建设就是广东经济发展进入新常态、实施创新驱动发展战略的重大需求。因此,如何既能冲击高水平理工科大学,又能遵循高等教育基本规律、实现内涵发展、创新发展、特色发展,是高水平理工科大学面临的关键性难题。本文认为,高水平学科建设是高水平理工科大学建设的核心所在,差异化发展战略是高水平理工科大学建设的根本方向,高水平学科团队是高水平理工科大学建设的基本范式,哲学社会科学繁荣是高水平理工科大学建设的应有之义,高水平国际交流与合作是高水平理工科大学建设的必由之路。

马来西亚华语教育现状及发展趋势

马来西亚是一个多元种族、多种语言和多元文化的国家。在全国的30多个种族中,马来人、华人和印度人是人口最多的三个种族。其中,马来人约占67%,华人约占24%,印度人约占7%。马来人的母语为马来语,华人的母语为华语(在马来西亚和新加坡,汉语标准语被称为华语),印度人的母语为淡米尔语。而从国家的层面上来说,马来语为国语,是马来西亚的官方语言。由于其曾为英国殖民地的历史原因,所以在马来西亚英语是各种族之间的通用语言,而华语是当地华人沟通的共同语,淡米尔语则主要用于印度裔人群之间的交流。自19世纪初至今,马来西亚华语教育历尽坎坷,但在各界华人的共同努力下,从未中断。除中国以外,马来西亚是唯一拥有从幼儿园、小学、中学到大学一系列完整的华语教育体系的国家,这是马来西亚华人的骄傲。但马来西亚自新中国成立以来就极力推行“一种语文、一种源流”的单元化教育目标,通过各种途径加强马来语作为国语和唯一官方语言的地位。因此,马来西亚的华语教育可以说是在夹缝中求生存。

图像与生活——古希腊雕塑之“在场”

温克尔曼对古希腊雕塑曾有着“高贵的单纯,静穆的伟大”的描绘,当我们以学科视角强调古希腊雕塑的艺术价值和意义时,我们需要警惕时空的阻隔、文化的差异所带来的认知偏差。古希腊雕塑被创作的初衷是为城邦生活而服务,为满足特定“场”的需要而创作,以宗教雕塑、公共雕塑、墓葬雕塑、竞技雕塑等形式在特定“场”中与观者发生关系,与空间环境相呼应,承载特殊的价值和意义,在社会、宗教和政治生活中扮演了至关重要的角色。只有深刻理解古希腊雕塑的社会价值才能更好地感知其艺术魅力,古希腊雕塑始终为满足城邦生活的需要而化身典范的“在场”。

“互联网+”视角下农产品网络营销困境与突破策略

“互联网+”时代,农产品网络营销能够突破时空限制、强化用户主导、实现线上与线下融合、提高精准性与效率,在各个方面促进营销效果的改善。针对目前农产品网络营销存在的困境,应当通过合理措施,推动农产品网络营销发展。本文对此展开分析,提出一些具体措施,指出要健全农产品网络营销体系、加强农村营销人才队伍建设、全面推动营销精准度提升、重视农产品品牌建设。

高效液相色谱—质谱串联法测定六堡茶农药残留

过量使用有触杀毒性农药,会严重影响茶叶的品质和损害饮茶者的健康,因此茶叶农药残留检测显得尤为重要。文章采用快速净化柱(multiplug filtration cleanup,MPFC)净化的改良QuEChERS方法,结合超高效液相色谱-串联质谱法(UPLC-MS/MS)测定六堡茶中的23种农药残留。结果显示:23种农药分别在浓度范围内线性关系良好,相关系数(R2)为0.991~0.999,检出限(LOD,S/N≥3)为0.00013~0.00200 mg/kg,定量限(LOQ,S/N≥10)为0.00043~0.0067 mg/kg;在5μg/kg、10μg/kg、50μg/kg 3个加标水平下,23种农药平均回收率为62.84%~112.82%,相对标准偏差(n=6)为0.26%~14.29%。该方法操作简单、便捷,稳定性和灵敏度高,适用于六堡茶中多种农药残留的快速检测。

乡村振兴背景下元宇宙在数商兴农工程中的应用研究

课题组结合乡村振兴背景,旨在研究元宇宙在数商兴农工程中的应用。通过文献搜集、案例分析等方法,从电商元宇宙的重现、仿真、虚实结合以及虚实联动等方面阐述了电商元宇宙在农产品的情景化、个性化等场景中的发展前景,阐述了电商元宇宙在农产品销售中的标准、应用导向以及信任机制等方面所受到的挑战和制约;从政府部门、农户、销售企业及行业协会等协同合作方面,提出了行业标准和管理制度的推进策略。研究结果表明,农业电商通过元宇宙方式,将会有良好的发展前景,也会对农业发展起到很好的拉动作用。

STEAM教育下的深度学习评价指标体系

STEAM教育强调跨学科的整合、现实世界的问题解决和当代技术的赋权。深度学习和STEAM教育是紧密相关的,可以共存。根据STEAM教育范式,深度学习是对学习模式的定性描述,是由可能共存的人文学习技术支持的全方位学习过程。运用文献资料法、专家咨询法和层次分析法,构建了基于STEAM教育理念,强调主题整合、知识生产、情感发展和技术创新的深度学习评价指标体系。输入和思维诊断由四个一级指标组成,每个指标包括三个二级指标。根据STEAM教育模型,主题整合DL=0.11,知识创造DL=0.13,情感投入DL=0.27,思维诊断DL=0.49。

融于创新生态体系思维的市场营销创业型人才培养模式研究

随着我国经济的快速发展,创业者的数量也在快速上升。高校作为人才培养的重要基地,承担着培养创业型人才的大任,需要结合社会发展的趋势不断革新市场营销人才的培养模式,从而实现向社会输出市场营销创业型人才的目标。文章对当前高校在市场营销人才培养现状进行分析,试图构建创新生态体系思维理念下的市场营销培养模式。

译者的“有所为”与“有所不为”--倪培民“功夫”哲学观下的《论语》复译

四百多年来,《论语》在不断的复译中参与着中西文化的交融与碰撞。在已有的六十多个《论语》英译本中,华人学者倪培民2017年出版的《论语》译作独具特色。受其“功夫”哲学观的影响,译者并未竭力直抒《论语》深意,其译文正文“惜字如金”,刻意保留了源文本“模糊”、凝练的特点,是为翻译中的“有所不为”;同时,译者“不惜笔墨”,利用形式多样、内容丰厚的副文本作为“助读”,架起古代圣贤与现代读者之间的桥梁,是为翻译中的“有所为”。读者可通过阅读和思考,获得“参悟”体验,从而修炼关于“生活艺术”的“功夫”。

英文电视剧字幕翻译的文化转换现象探析

英文电视剧的翻译引进是全球化背景下一种重要的文化交流形式,英译剧有广泛的观众群体和深远的影响力。在英文电视剧翻译中出现的文化转换现象是文化背景和价值观念差异所导致的必然结果。本文探讨在英文电视剧台词翻译中的文化转化现象,阐述文化转换的产生和影响,旨在使电视观众在了解源文化内涵的基础上,结合目标文化的背景和语境,准确理解和接受电视剧作品中的文化信息。

历史建筑活化利用与城市振兴的可持续发展之研究——以马来西亚Think City城市活化机构为例

近20年来,马来西亚对待城市历史建筑的观念开始从保护、维护等被动方式逐步转向活化再利用,从原来所谓“冻结式”保存转变为“再利用”活化方式。尤其是2008年槟城州乔治市和马六甲州马六甲市成为世界遗产城市后,世界遗产核心区迎来大量游客,许多马来西亚本地公司及外国投资者看到商机,通过政府的引导开启自下而上的活化和修复历史建筑的行动。其中位于槟城州乔治市由马来西亚国库控股(Khazanah)旗下基金会——Yayasan Hasanah资助的社会组织Think City城市活化机构成为历史遗迹活化和城市振兴的中坚力量,从2009年开始,Think City和不同的合作伙伴共同引导着社会大众一起重新规划历史旧区,挖掘历史建筑的文化内涵,改善历史街区公共空间,激活空间并创造空间,通过可持续发展的规划来增加社区的福祉,让城市变得更友好、更有弹性、更宜居。本文将对马来西亚Think City城市活化机构的运作模式进行研究,它将对历史建筑活化再利用和城市振兴的可持续发展策略有一定的参考借鉴意义。

流通高质量发展内涵、存在的问题及实现途径

新经济形势下,流通业走高质量发展道路成为产业现代化、高端化转型创新的关键。高质量意味着体系创新、组织变革、资源共享和发展方式的现代化,以“绿色、创新、协调、开放、共享”为基本理念的新发展过程应用于流通业领域,推动流通业高质量发展成为可行的实践途径。本文在阐述流通高质量发展内涵的基础上,分析现阶段我国流通业发展存在的问题,并结合产业经济新发展理念和流通业的产业特征,制定符合流通高质量发展的实现途径。研究认为:流通高质量发展面临产业效益不足、空间布局混乱、创新成果有限、绿色化发展不足等实际问题,而要全面落实流通高质量发展,需要从技术、政策、商业模式、绿色发展等方面入手。

课程思政视阈下外语类学生文化自信培育研究

新时代赋予外语专业新的使命,外语专业深化教育教学改革,在加强课程思政建设的同时提升学生的文化自信,对实现外语专业立德树人的根本任务和提升国家文化软实力有重要意义。在文化自信和课程思政存在逻辑互动关系的前提下,课程思政视域下学生文化自信培育的路径,主要包括坚持课程思政,丰富外语课程教学资源;坚持以文化人,提升外语教师文化素养;坚持科学评价,增加文化性考核内容。