强制公民行为量表的汉化及在临床医护人员中的信效度检验

目的汉化强制公民行为量表(compulsory citizenship behavior scale,CCBS),并对其在临床医护人员中的信效度进行检验。方法在经过源量表作者的同意和授权后,将英文版CCBS经过翻译、回译、文化调适及预调查后,形成中文版CCBS,并对244名临床医护人员发放问卷进行调查,评价中文版CCBS的信度与效度。结果中文版CCBS的Cronbach′α为0.820,重测信度为0.890;量表总体内容效度指数为0.967,各条目水平内容效度指数为0.833~1.000。探索性因子分析提取了1个公因子,累计方差贡献率为58.164%。结论中文版CCBS具有较好的信度和效度,可行性和实用性较强,可应用于我国临床医护人员强制公民行为的评估。

眼压作为眼部交感神经非对称性的指征(英文)

目的:以眼压为指征来明确眼部的交感神经活性的非对称性。方法:在回顾性横断面研究中,对150名新生儿、80名年轻人和159名老年人表面麻醉后使用Tono-pen笔式眼压计测量眼压。结果:在新生儿的眼压右眼16.16mmHg、左眼15.79mmHg,在年轻人的眼压右眼是15.04mmHg、左眼14.71mmHg,在老年人的眼压右眼是15.16mmHg、左眼15.03mmHg。右眼眼压具有统计学差异的是新生儿(P=0.03)和年轻人(P=0.02),在老年人是没有统计学差异(P=0.26)。右眼更高的眼压表明其交感神经活性的降低。结论:我们猜测在双侧器官存在的交感神经活性非对称性是有助于建立身体器官的优势模式。