-
题名简化符号“ㄡ”等及所代替字符研究
被引量:2
- 1
-
-
作者
李振政
-
机构
韩国高丽大学国语国文科
韩国高丽大学bk
-
出处
《文教资料》
2011年第6期56-57,共2页
-
文摘
随着近代考古及古文字学的研究进展,《说文解字》等古文字权威图书的谬误被逐渐发现.研究调整部分汉字是近期的热点问题。作者试图从简体汉字的简化符号“ / ”与“又/又”等研究入手.考证其由来及其演变情况,力图以小见大。
-
关键词
汉字规范化
简化字
繁体字
草书
甲骨文
-
分类号
H124
[语言文字—汉语]
-
-
题名同一文本的译本当中出现的韩中日复数标记对比研究
- 2
-
-
作者
金嵘敏
白以然
-
机构
高丽大学bk
-
出处
《国际汉语学报》
2016年第1期37-46,共10页
-
文摘
本论文以英语文本为基础,通过对其韩汉日三种语言对译比较,对韩汉日三种语言中复数标记的使用情况进行了初步的分析。经过我们的调查发现,韩汉日三种语言中复数标记的数量方面汉语的'们'最多,其次是韩语的'?[-deul]'和日语'-たち[tachi]/ら[la]/々[hitobito]'。而'普通名词+复数标记'的形式的使用方面,韩语的'詈'最多,其次是汉语的'们'和日语'-たち/ら/々'。通过本论文的分析,我们可以知道韩汉日三种语言虽然都属于集合量/个体量类型的语言,但是在复数标记的添加条件、使用情况方面,三种语言却呈现出不同的个性。
-
关键词
韩语
汉语
日语
对比分析
复数标记
们
■[-deul]
たち[tachi]
-
分类号
H04
[语言文字—语言学]
-