法国外交文件选译(二)

为了推动冷战时期法国外交史的研究,本辑刊第14辑刊载了《法国外交文件选译(一)》,本文为选译续篇。需要说明的是,本文编译时译者尽量保持了档案的原貌,发表时编辑做了一定删节。

法国外交文件选译(七)

19590818,FD000184肖韦尔致德姆维尔电(第2480—2490号)^(①)(1959年8月18日)1.奥尼尔(O’Neil)先生于8月18日向大使馆参赞做出如下阐述:明天在华盛顿举行的有关裁减军备的四国公报的讨论^(②)可能将显示出英国与美国的观点之间存在一定的分歧。这种评论的差异首先体现在四国在日内瓦达成的那份协议的特点上。英国外交部收到的报告显示,国务院内各部门对赫脱(Herter)先生达成的协议并不感兴趣。由于赫脱先生不在华盛顿,因此他们试图缩小该协议的范围。