红头天主堂的修建与落成——台湾兰屿天主教本地化的人类学考察

本文探讨天主教在台湾原住民中的本地化现象。1949年之后的天主教本地化研究,在大陆地区一度进入低谷,在台湾则达到高潮。但是台湾天主教本地化研究主要围绕汉文化和基督信仰展开,鲜少涉及原住民地区的教会本地化问题。本文所关注的兰屿是台湾东南部的一座小岛,是达悟族的世居之地。本文首先介绍兰屿及其基督宗教发展情况;然后对'本地化'概念进行理论构建;接着以红头天主堂为例,探讨这座以传统方式修建与落成的教堂究竟在何种程度上实现了本地化;最后反思本地化的意义与成效。