中国过去和现在的钢琴教学——访钢琴家李献敏

钢琴家李献敏于一九八二年十月初回国访问讲学,并参加中央音乐学院和上海音乐学院为纪念齐尔品逝世五周年而举行的音乐会,同时为在齐尔品协会所举办作曲比赛中获奖的中国学生颁奖。今年十一月,李献敏再返故土参加纪念齐尔品的演出和学术活动,并指导学生演奏。本文是一篇访问记,记录了李献敏先生上次回国见闻和她对祖国钢琴音乐教育的深切感受。承美国匹兹堡大学音乐学硕士、纽约《中报》乐艺版主编欧阳美伦女士提供经修订的译文在本刊发表,顺此致谢。