Acer opulifolium CHAIX SPECIE NUOVA PER IL BRESCIANO E DISTRIBUZIONE DEL GENERE Acer L. NELLA MONTAGNA E NEL PEDEMONTE BRESCIANI

Gli Autori segnalano per la prima volta la presenza di Acer opulifolium Chaix nel Brescia-no. Forniscono inoltre la carta di distribuzione e l’indicazione delle stazioni della specie. Lo studio ècorredato dalle segnalazioni delle località e dalle carte di distribuzione delle altre specie del genere AcerL. presenti nel territorio montano e pedemontano bresciano: Acer platanoides L., Acer campestre L.,Acer pseudoplatanus L. Acer opulifolium Chaix: a new species for the province of Brescia (Northern Italy). Distri-bution of the genus Acer L. in the Brescian Alps and pre-Alps. The Authors describe the presence ofAcer opulifolium Chaix in the province of Brescia and provide the distribution map and the exact locationof the new stations. The paper also gives the distribution maps of the other species of the genus Acerfound in the Brescian Alps and pre-Alps, namely: Acer platanoides L., Acer campestre L. and Acerpseudoplatanus L.

SEGNALAZIONE DI Hydroporus jurjurensis REGIMBART(Coleoptera Dytiscidae)NUOVO PER L'ITALIA CONTINENTALE RACCOLTO SUI MONTI DELLA LAGA(Appennino Centro Meridionale)

RIASSUNTO-Hydroporus jurjurensis Reg.è stato raccolto per la prima volta in Italia continentale,in un torrente sui Monti della Laga(Ascoli Piceno).Viene illustrato l’edeago e vengono discusse breve-mente le specie di Hydroporus appartenenti al gruppo longulus in Italia.Indication of Hydroporus jurjurensis Regimbart,new for continental Italy,collected onthe mountains of Laga(South-Central Appennines).H.jurjurensis Reg.collected in a stream on themountains of Laga(Ascoli Piceno)is recorded for the first time for continental Italy.Illustration ofthe penis is given and the Italian species of the longulus group are briefly discussed.

FLORA DELLA PIANURA BRESCIANA CENTRO-OCCIDENTALE I Aggiornamento

In questo primo contributo l’Autore segnala 12 nuove specie rinvenute nella pianurabresciana centro-occidentale, in aggiunta all’elenco floristico recentemente pubblicato (ZANOTTI, 1991). Flora of the central-western Brescian Plain. First updating. This note is the first updatingof the floral list produced by the Author in 1991.

SULLA DISTRIBUZIONE DI Thorectes hoppei IN ITALIA(Coleoptera Scarabaeoidea Geotrupidae)

RIASSUNTO-Viene revisionata la distribuzione di Thorectes hoppei(Sturm e Hagenbach)(ColeopteraScarabaeoidea Geotrupidae)in Italia:la specie ha un areale più ampio di quanto ritenuto in precedenza,trovandosi in Friuli-Venezia Giulia.Veneto,Alte Adige(prima segnalazione),Trentino e Lombardia orientale(prov.di Brescia),per un totale di 32 località accertate.Viene inoltre succintamente rivista la distribuzioneextraitaliana e vengeno messe in dubbio le citazioni per Tirolo,Ungheria e Bosnia.Concludono il lavoroalcune brevi osservazioni sull’eco-etologia della specie.The distribution of Thorectes hoppei in Italy(Coleoptera Scarabaeoidea Geotrupidae).The chorology of Thorectes hoppei(Sturm e Hagenbach)(Coleoptera Scarabaeoidea Geotrupidae)inItaly is given;the range of the species is wider than thought,it seems to occur throughout Friuli-VeneziaGiulia,Veneto,Alto Adige(first record),Trentino and Lombardia(district of Brescia).A little surveyof its occurrence out of Italy is also provided:quotations for Tyrol,Hungary and Bosnia are in doubt.The article ends with some remarks on the eco-ethology of the species.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER IL TERRITORIO BRESCIANO: 58-79

58. Rumex tenuifolius (Wallr.) Love (Polygonaceae) Nuova stazione per il BrescianoReperto Alta Val Camonica (5a-97291)~1, comune di Ponte di Legno, pendici montuosea N del P.so del Tonale, terreni smossi lungo le sciovie, m 2100 ca. s. l. m.,25. VIII. 1990, A. Crescini, S. Danieli e F. Tagliaferri, HbTF (Erbario TagliaferriFilippo).

BIBLIOGRAFIA BOTANICA DELLE PIANTE VASCOLARI NEL BRESCIANO Aggiornata al 1992

I1 presente lavoro elenca 1188 riferimenti bibliografici, corredati di 304 accessi secondariinerenti la letteratura botanica relativa alle piante vascolari del Bresciano. Botanical bibliography of the vascular plants in the province of Brescia updated to 1992.This work lists 1188 botanical literature records, with 304 secondary entries, related to the vascular plantsof the Province of Brescia.

Matteuccia struthiopteris (L.) TOD. IN PROVINCIA DI BRESCIA (Pteridophyta Filicales Athyriaceae)

Gli Autori segnalano la distribuzione di stazioni note di Matteuccia struthiopteris (L.)Tod. in provincia di Brescia dandone sintesi cartografica. Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. in the province of Brescia. The Authors report theknown stations of Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. in the province of Brescia (Northern Italy) andgive a map of its distribution.

VALUTAZIONE BIOLOGICA DELLA(?)AUTODEPURATIVA DI UN CORSO D'ACQUA SUPERFICIALE DOPO L'IMPATTO AMBIENTALE DI UN DEPURATORE

Viene valutato I’impatto ambientale che un depuratore comunale ha su un piccolo corsod’acqua superficiale e la capacità di quest’ultimo di autodepurarsi. La valutazione viene fatta utilizzandoil metodo dell’E.B.I, stilando cosi anche la mappa di qualità del Naviglio di Isorella.Environmental impact of a civil sewage treatment plant on a small watercourse and itscapability to purifing itself. The evaluation is made according to the E.B.I. method. A map of the waterquality of the Naviglio di Isorella, in the Brescian plain (Northern Italy), is also provided.

ANALISI BIOLOGICA DELLA (?) DELLE ACQUE DEL BACINO DEL FIUME MELLA(Brescia, Lombardia)

Nel corso del 1989 sono state indagate le popolazioni di macroinvertebrati del F. Mellae dei suoi principali affluenti nel bacino idrografico della Val Trompia al fine di valutare la qualitàdelle acque. Sono state scelte venti stazioni (nove sull’asta principale e undici sugli affluenti) e in ognunasono stati effettuati due campionamenti, in corrispondenza dei regimi idrologici di piena e di magra.I dati sono stati elaborati tramite il metodo E.B.I. e sulla base dei risultati è stata stilata la mappadi qualità, delle acque del bacino. Le indagini hanno permesso di suddividere il corso del flume in tre parti con indici decrescenti diqualità; tra gli affluenti alcuni hanno acque di ottima quatità, altri invece presentano acque fortementeinquinate. Biological analysis of the water quality of the River Mella basin (Brescia-Lombardy). Du-ring 1989 the macroinvertebrate populations of the river Mella and its main tributaries were investigatedin the drainage basin of Val Trompia, in order to evaluate the quality of waters. Twenty sampling pointswere chosen (nine on the main river course and eleven on the tributaries) and in each of them twosamplings were carried out, in correspondence with conditions of high and low water. The data wereelaborated according to the E.B.I. method and on the base of the results the map of waters qualityof the basin was drawn. According to the results, the course of the river may be divided into three sections with decreasingquality indexes; among the tributaries some have waters of very good quality, others, on the contrary,have very polluted waters.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER LA PIANURA BRESCIANA II Contributo

Vengono riportate in questo secondo contributo nuove segnalazioni di specie rinvenutenel corso di erborizzazioni nella pianura bresciana centro-occidentale: Silene conica, Nasturtium micro-phyllum, Anthyllis × adriatica, Oenothera erythrosepala, Bunium bulbocastanum, Tordylium apulum,Lamium hybridum, Scrophularia umbrosa, Picris echioides, Gagea pratensis, Juncus tenageja, Phalariscoerulescens, Phalaris brachystachys, Panicum dichotomiflorum. Some new floral records are presented for the first time. The new stations concern: Sileneconica, Nasturtium microphyllum, Anthyllis × adriatica, Oenothera erythrosepala, Bunium bulbocasta-num, Tordylium apulum, Lamium hybridum, Scrophularia umbrosa, Picris echioides, Gagea pratensis,Juncus tenageja, Phalaris coerulescens, Phalaris brachystachys, Panicum dichotomiflorum.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER IL TERRITORIO BRESCIANO: 111-116

111. Gossypium hirsutum L. (Malvaceae) Esotica coltivata, casuale nel Bresciano.Reperti Pianura bresciana centrale (8b-06262)~1, comune di Manerbio, campo coltivatoad erbaio di Graminacee in località C. na Selva, m 69 s. l. m., 12.VII. 1990, C. Perlot-ti, HbPC (Erbario Perlotti Claudio).

NOTE COMPLEMENTARI SU Orotrechus schwienbacheri GROTTOLO E MARTINELLI,1991(Coleoptera Carabidae Trechinae)DEL MASSICCIO DEL MONTE CAVALLO(Prealpi Venete)

RIASSUNTO-Viene completata la descrizione di Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli,speciecavernicola del Massiccio di rifugio del Monte Cavallo.La recente scoperta di questo taxon assume unparticolare significato in quanto simpatrico di ben altre ire specie di Orotrechus cavernicoli specializzati.Orotrechus schwienbacheri Grottolo e Martinelli from the refuge massif of Monte Cavallois completely described.The discovery of the taxon assumes a particular meaning as it is sympatric withthree other species of specialized cave Orotrechus.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER IL TERRITORIO BRESCIANO:20-22

20.Larix kaempferi (L.) Carrière (Pinaceae)Specie coltivata nuova per il Bresciano.RepertoMedia Val Camonica occidentale (5b-00271),comune di Lozio,valle del T.Lanico,località Dosso Plagnone,bosco di conifere,m 1450 s.l.m.,5.Ⅶ.1984,C.De Carli,

CONTRIBUTO ALLA CONOSCENZA DEGLI ANFIBI DELLA VAL TROMPIA (Brescia, Lombardia)

L’Autore riporta notizie sulla distribuzione degli Anfibi in Val Trompia (Brescia) confron-tando i risultati di questa indagine con i dati storici riportati da Autori dell’Ottocento. A note on the Amphibians of Val Trompia (Brescia, Lombardy). The Authors gives someinformations on the distribution of the Amphibians in Val Trompia. He also makes some comparisonsbetween the results obtained from his survey and the data supplied by Ninenteenth century Authors.

INDAGINE SULLA QUALIT■ DELLE ACQUE DEL TORRENTE GARZA(Brescia,Lombardia)

Study on the water quality of the river Garza.(Brescia,Lombardy).The quality of watersalong the course of the river Garza and its main tributaries has been investigated with the E.B.I.method.Theriver Garza has high quality waters in the upper part ot its course,while in the middle and lower parts they areseriously polluted,chiefly as a consequence of waste waters it receives from sewers and industries.The water-quality map of the river has been drawn.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER IL TERRITORIO BRESCIANO: 103-110

103. Ononis reclinala L. (Leguminosae) Nuove stazioni per il Bresciano.Reperti Colli morenici del Benaco sud-occidentale (8c-05294)~1, comune di Pozzolengo,colline ad W di Pozzolengo, prati aridi, m 130 s. l. m., 30. VI. 1992, F. Martini eC. Perlotti, HbFF (Erbario Eenaroli Franco) e HbPC (Erbario Perlotti Claudio).

NOTE SULLA DISTRIBUZIONE E L'ECOLOGIA DEGLI ANFIBI DEL COMUNE DI BRESCIA

Negli anni 1991 e 1992, l’Autore ha studiato la distribuzione degli Anfibi nel territoriodel Comune di Brescia. I siti riproduttivi delle otto specie rinvenute compreudono stagni naturali e artifi-ciali, pozze, sorgenti, canali, vasche, e persino mastelli e piscine. Sono emerse interessanti relazioni tra le singole specie e i loro habitat: Triturus vulgaris meridionalisè assente da stagni privi di vegetazione; Triturus carnifex occupa spesso gli stessi stagni della specieprecedente, ma manca da quelli più piccoli e si riproduce anche in assenza di piante acquatiche; Salaman-dra salamandra è confinata nei boschi di latifoglie prealpini; Bufo viridis rive solo in ambienti apertie si riproduce quasi esclusivamente in corpi d’acqua senza vegetazione; Rant dahnatina è legata ai boschidi latifoglie; le Rane verdi (Rant lessonae e R. esculenta) sono invece assenti da zone boschive. In duesiti è stata riscontrata la presenza di Tritoni neotenici (Triturus vulgaris e T. carnifex). Moire delle popolazioni presenti sono attuahnente minacciate di estinzione, per cause naturali (inter-ramento di corpi d’acqua), o antropiche (prosciugamenti, gestione intensiva dell’agricoltura, introdnzionidi pesci, inquinamento). Notes on the distribution and ecology of the Amphibians of Brescia. In 1991 and 1992,the Author studied the distribution and ecology of 8 species of Amphibians in an area in NorthernItaly, including suburban, rural, and inountain woodland zones (up to an altitude of 874 m a.s.l.). Reproduction sites include artificial ponds in gardens, natural ponds, pools, puddles, spring waterreservoirs, canals, gravel pits, and even vats and swimming-pools. Interesting relationships were found between Amphibians and habitats: Triturus vulgaris meridionalisis absent from ponds without aquatic vegetation; Triturus carnifex often occurs in the same ponds asT. vulgaris, but avoids the smallest ones and does not require water plants; Salamandra salamandrawas only found in mountain woodland areas; Bufo viridis only lives in open areas and almost alwaysreproduces in pools with no vegetation; Hyla arborea frequently spawns in artificial raised pools andvats; Rana dalmatina requires wooded habitats; Water frogs (Rana lessonae and R. esculenta) are absentfrom woods. Neotenic newts (Triturus vulgaris and T. carnifex) were also found in the surveyed territory.Many species are locally threatened by pollution, drying of ponds and pools and artificial introductionof fish in ponds.

SEGNALAZIONE DI Solanum carolinense L. NEL BRESCIANO

Viene segnalato il rinvenimento di Solamum carolinense L., nuova avventizia nordamerica-ha, infestante la coltura del mais in tre località della pianura bresciana centro-occidentale e ne vienedata una sintetica descrizione corredata da una tavola originale, desunta dagli esemplari raccolti. Solarium carolinense L. in the province of Brescia. Information is given on the discoveryof Solanum carolinense L., a new North American adventive weed of maize cultures, in three localitiesof the central-western Brescian Plain. A brief description and a drawing of the plant based on collectedspecimens are also given.

SEGNALAZIONI FLORISTICHE PER IL TERRITORIO BRESCIANO:1-19

1.Salvinia natans (L.) All.(Salviniaceae)Riconferma della presenza nel Bresciano.RepertoColli morenici del Benaco (8c-05294),comune di Pozzolengo,fosse ad E dellapalude Mantellina,in acque stagnanti,m 90 s.l.m.,10.Ⅹ.1990,A.Crescini,S.Danieli e F.Tagliaferri,HbCA (Erbario Crescini Arturo),HbDS (Erbario Danieli Sergio)。

NOTE PRELIMINARI SULLA TETTONICA RECENTE NELL'AUSTROALPINO TRA LE LINEE DI PEJO E DEL MORTIROLO (Brescia, Lombardia)

Vengono descritte alcune dislocazioni e deformazioui di versante riscontrate dall’Autorenei terreui dell’Austroalpino tra le Linee di Pejo e del Mortirolo (alta Val Camonica, Brescia). Le disloca-zioni, interpretate come faglie normati o verticali e, in un caso, dubitativamente, trascorrente, sono inqua-drabili, a giudizio dell’Autore, nella tettogeaesi recente delle Alpi Centrali, con una presumibile riattiva-zione indotta dal sollevamento differenziale in atto dal Terziario superiore, mentre le deformazioni diversante sono attribuibili alia decompressione prodotta dal ritiro di ghiacciai pleistocenici. Preliminary note on the late tectonic it the austroalpine between the lines of Pejo andMortirolo (Brescia, Lombardy). The Author describes some disjuntive structures and slope deformationsbetween the lines of Pejo and Mortirolo in Valcamonica. The disjuntive structures, attributable to thetecent tectogenesis of the central Alps, are normal, vertical and, in only one case, strike-stip faults.They were probably reactivated by the Late Tertiary differential uplifting; while the slope deformationsare attributable to the decompression caused by the retreat of the Pleistocene glaciers.