“ban-A-bu-B”format is a popular format in spoken expression in modern Chinese.Basing on the full analysis of the nature and characteristics of the variable part“A”“B”and the invariant part of“ban”and“bu”,thi...“ban-A-bu-B”format is a popular format in spoken expression in modern Chinese.Basing on the full analysis of the nature and characteristics of the variable part“A”“B”and the invariant part of“ban”and“bu”,this paper holds that the format is a lowlevel expression with a format meaning:1.When the semantemes of A and B are opposite,the whole format emphasis on“ban-A”,which contains the expression of soft rejection and disgust;2.When the semantames between A and B are similar,this format contains inappropriate and disagree expression to things or events,etc.This kind of format has a function of lowlevel negative evaluation and the function of high-level subjectivity.展开更多
基金Heilongjiang Philosophy and Social Sciences Youth Project,Research on the Dynamic Integration of Cognitive Eclectic Construction in Modern Chinese(No.16YYC08).
文摘“ban-A-bu-B”format is a popular format in spoken expression in modern Chinese.Basing on the full analysis of the nature and characteristics of the variable part“A”“B”and the invariant part of“ban”and“bu”,this paper holds that the format is a lowlevel expression with a format meaning:1.When the semantemes of A and B are opposite,the whole format emphasis on“ban-A”,which contains the expression of soft rejection and disgust;2.When the semantames between A and B are similar,this format contains inappropriate and disagree expression to things or events,etc.This kind of format has a function of lowlevel negative evaluation and the function of high-level subjectivity.
