Human motion capture technologies are widely used in interactive game and learning, animation, film special effects, health care, and navigation. Because of the agility, upper limb motion estimation is the most diffic...Human motion capture technologies are widely used in interactive game and learning, animation, film special effects, health care, and navigation. Because of the agility, upper limb motion estimation is the most difficult problem in human motion capture. Traditional methods always assume that the movements of upper arm and forearm are independent and then estimate their movements separately; therefore, the estimated motion are always with serious distortion. In this paper, we propose a novel ubiquitous upper limb motion estimation method using wearable microsensors, which concentrates on modeling the relationship of the movements between upper arm and forearm. Exploration of the skeleton structure as a link structure with 5 degrees of freedom is firstly proposed to model human upper limb motion. After that, parameters are defined according to Denavit-Hartenberg convention, forward kinematic equations of upper limb are derived, and an unscented Kalman filter is invoked to estimate the defined parameters. The experimental results have shown the feasibility and effectiveness of the proposed upper limb motion capture and analysis algorithm.展开更多
In machine translation(MT) practice,there is an urgent need for constructing a set of Chinese-to-English aspect transferring rules to define the transferring conditions.The integrated feature set was used to generaliz...In machine translation(MT) practice,there is an urgent need for constructing a set of Chinese-to-English aspect transferring rules to define the transferring conditions.The integrated feature set was used to generalize and justify the Chinese-to-English transferring rule of the 'ZHE' aspect(ZHE Rule).A ZHE classification model was built in this study.The impacts of each set of temporal,lexical aspectual,and syntactic features,and their integrated impacts,on the accuracy of the ZHE Rule were tested.Over 600 misclassified corpus sentences were manually examined.A 10-fold cross-validation was used with a decision tree algorithm.The main results are:(1) The ZHE Rule was generalized and justified to have a higher accuracy under the two metrics:the precision rate and the areas under the receiver operating characteristic curve(AUC).(2) The temporal,lexical aspectual,and syntactic feature sets have an integrated contribution to the accuracy of the ZHE Rule.The syntactic and temporal features have an impact on ZHE aspect derivations,while the lexical aspectual features are not predictive of ZHE aspect derivation.(3) While associated with active verbs,the ZHE aspect can denote a perfective situation.This study suggests that the temporal and syntactic features are the predictive ZHE aspect classification features and that the ZHE Rule with an overall precision rate of 80.1% is accurate enough to be further explored in MT practice.The machine learning method,decision tree,can be applied to the automatic aspect transferring in MT research and aspectual interpretations in linguistic research.展开更多
基金This work was done for the China-Singapore Institute of Digital Media (CSIDM) Project (No. CSIDM-200802)partly funded by the National Research Foundation administered by the Media Development Authority of Singaporesupported by the National Natural Science Foundation of China (No.60932001)
文摘Human motion capture technologies are widely used in interactive game and learning, animation, film special effects, health care, and navigation. Because of the agility, upper limb motion estimation is the most difficult problem in human motion capture. Traditional methods always assume that the movements of upper arm and forearm are independent and then estimate their movements separately; therefore, the estimated motion are always with serious distortion. In this paper, we propose a novel ubiquitous upper limb motion estimation method using wearable microsensors, which concentrates on modeling the relationship of the movements between upper arm and forearm. Exploration of the skeleton structure as a link structure with 5 degrees of freedom is firstly proposed to model human upper limb motion. After that, parameters are defined according to Denavit-Hartenberg convention, forward kinematic equations of upper limb are derived, and an unscented Kalman filter is invoked to estimate the defined parameters. The experimental results have shown the feasibility and effectiveness of the proposed upper limb motion capture and analysis algorithm.
基金supported by the National Social Science Foundation of China(No.08BYY001)the Worldwide Universities Network 2009 Research Mobility Programme
文摘In machine translation(MT) practice,there is an urgent need for constructing a set of Chinese-to-English aspect transferring rules to define the transferring conditions.The integrated feature set was used to generalize and justify the Chinese-to-English transferring rule of the 'ZHE' aspect(ZHE Rule).A ZHE classification model was built in this study.The impacts of each set of temporal,lexical aspectual,and syntactic features,and their integrated impacts,on the accuracy of the ZHE Rule were tested.Over 600 misclassified corpus sentences were manually examined.A 10-fold cross-validation was used with a decision tree algorithm.The main results are:(1) The ZHE Rule was generalized and justified to have a higher accuracy under the two metrics:the precision rate and the areas under the receiver operating characteristic curve(AUC).(2) The temporal,lexical aspectual,and syntactic feature sets have an integrated contribution to the accuracy of the ZHE Rule.The syntactic and temporal features have an impact on ZHE aspect derivations,while the lexical aspectual features are not predictive of ZHE aspect derivation.(3) While associated with active verbs,the ZHE aspect can denote a perfective situation.This study suggests that the temporal and syntactic features are the predictive ZHE aspect classification features and that the ZHE Rule with an overall precision rate of 80.1% is accurate enough to be further explored in MT practice.The machine learning method,decision tree,can be applied to the automatic aspect transferring in MT research and aspectual interpretations in linguistic research.