Sustainable development of marine tourism economy in Zhoushan Archipelago New District

Based on the general and concrete principles of index system of marine economy and the choices of the evaluation index, this paper analyzes the index importance by means of AHP and establishes a set of the evaluation index system of marine economy in the Zhoushan Archipelago New District, to which an overall analysis and appraisal is given. The main factors that have limited the sustainable development of marine economy, in combination with the factors that influence its development, are put forward in accordance with its connotation of sustainable development of marine economy and sustainable development strategy based on marine tourism development.

Strengthening Mechanisms to Promote Tourists' Environmental Responsible Behaviors in the Context of All-for-One Tourism

The overall promotion of all-for-one tourism requires tourists' civilized behaviors. This paper focused on tourists' environmental responsible behaviors in the context of all-for-one tourism. On the basis of clarifying the connotation, dimension and driving factors of tourists' environmental responsible behaviors, this paper firstly analyzed the relationship between all-for-one tourism and tourists' environmental responsible behaviors, and proposed that the development of all-for-one tourism was an important path to optimize and upgrade China's tourism industry and a new concept of sustainable development of tourism industry. The emergence of all-for-one tourism has formed a new tourism trend, which will drive tourists to behave more civilly. Tourists' environmental responsible behaviors are a "subject and share" concept, and from tourists' point of view, all-for-one tourism development is the most basic requirement. Secondly, based on the theory of "value-belief-norm", this paper focused on the strengthening mechanism of "interaction effect" between all-for-one tourism and tourists' environmental responsible behaviors, and put forward the idea of "double internalization strengthening" to guide tourists' environmental responsible behaviors from being passive to active, from individuals to groups. Finally, this paper discussed the promotion of environmental responsible behaviors of tourist's specific strategies from two aspects, "external drive" and "internal drive" to enhance the level of all-for-one tourism construction and strengthen the environment responsibility of tourists. "External drives" were as follows:(1) to make a scientific development plan to implement the "host and guest sharing" mechanism;(2) to optimize the landscape, the environment, services, enhance the local attachment of visitors;(3) to improve the infrastructure system, pay attention to the details of visitors' experience;(4) to strengthen environment education and publicity, deepening the quality of tourists' civilization construction, and strengthen the environmental responsible behaviors of tourists. "Internal drives" were as follows:(1) to strengthen the sense of environmental responsibility of tourists;(2) to establish a model of environmental responsible behaviors;(3) to strengthen the supervision of environmental responsible behaviors.

An Interpretation of Multiplicity and Complementary of Translation Criterion with Reference to the Study on Two Chinese Versions of Ode to the West Wind

The complexity and various intentions or functions of literary translation cause different literary works.The general criteria tohelp evaluate and guide translators to strive for a good translation could be the traditional three principles,these are faithfulness,fluencyand elegance,but it is also feasible to apply some other subordinate criteria to translate or analyze different literary works.The paper fo-cuses on the analysis of multiplicity and complementary of translation criterion on the poem translation,makes comparison and evalua-tion of Gu Zhengkun's Ode to the West Wind(stanza 4&5) with Zha Liangzheng's version,and proves that flexible application of thistranslation criterion makes the translated version truly different.

Delay optimization scheduling algorithm in cognitive radio networks

In cognitive radio networks,delay scheduling optimization has attracted an increasing attention in recent years. Numerous researches have been performed on it with different scenarios. However,these approaches have either high computational complexity or relatively poor performance. Delay scheduling is a constraint optimization problem with non-deterministic polynomial（ NP） hard feathers. In this paper,we proposed an immune algorithm-based suboptimal method to solve the problem. Suitable immune operators have been designed such as encoding,clone,mutation and selection. The simulation results show that the proposed algorithm yields near-optimal performance and operates with much lower computational complexity.

Study on the adaptability of traditional architecture in agricultural heritage sites after tourism intervention—a case study of Huzhou Digang Food Street in China

Traditional architecture in agricultural heritage sites(AHSs)embodies the livelihood of local communities and residents,which is an important part of the AHS.However,with the intervention of tourism,some of the traditional architecture in AHSs has gradually transformed into simple use for tourism,without refecting the cultural connotations of agricultural heritage systems,as well as the farming wisdom of the AHS.This paper takes Digang Food Street in Huzhou,China as an example,which is in the core protection area of the Huzhou mulberry-dyke and fsh-pond system,combining comparative analysis and geographical system analysis to explore the adaptive transformation in decoration,structure,spatial layout and functional form of buildings after the development of the tourism industry.The dynamic relationship among traditional architecture,sustainable development of tourism and conservation of agriculture heritage is also analysed,expecting to provide some experience and reference for the conservation of other AHSs.

Analysis of Errors Encountered in Simultaneous Interpreting

I.Introduction1.1 Definition of an error An error happens when the interpreter’s delivery affects the communicative impact of the speaker’s message,including semantic inaccuracies and inaccuracies of presentation.Along with the development of simultaneous interpreting,there has been a number of professional interpreters and linguists present their definitions and points of views about the